Требуется фрилансер-переводчик

LostFilm.INFO приглашает к сотрудничеству переводчика для перевода видеоконтента. Приоритетная тематика: трейлеры и другие типы видеороликов.

Для нас важны: умение переводить с английского языка на русский с голоса (без субтитров), умение и готовность работать в режиме дедлайн.

Читать полностью

Майкл Бэй публично извинился за «Армагеддон»

Каких только камней критики не кидали в огород фантастического триллера «Армагеддон». Фильм 1998 года собрал под руководством Майкла Бэя отличный актерский состав: Брюса Уиллиса, Бен Аффлек, Лив Тайлер, Стив Бушеми, Билли Боба Торнтона и Майкла Кларка Дункана. Однако режиссер проекта до сих пор продолжает выслушивать упреки за отвратительные спецэффекты и пренебрежение законами физики в картине.

Похоже, Бэй почувствовал, что настало время объясниться, и во время интервью информационному порталу The Miami Herald он воспользовался случаем и публично извинился за все огрехи «Армагеддона».

Читать полностью

Лоуренс, Дэй-Льюис и Крэнстон — самые влиятельные люди по версии TIME

Журнал TIME опубликовал список «100 самых влиятельных людей 2013 года», и любителям кино будет приятно узнать, что в него вошли Дженнифер Лоуренс, Дэниел Дэй-Льюис и Брайан Крэнстон.

Разумеется, понятие «влиятельный» в контексте данного рейтинга не имеет четкого определения. Правильнее будет сказать, что в список вошли те люди, которые больше остальных «были на слуху» и светились в мировых таблоидах. Не удивительно, что среди представленных имен встречаются как художники и актеры, так и музыканты, политики и даже шоумены.

Читать полностью

Тони Старк приглашает в Диснейленд

В честь грядущего релиза фильма «Железный человек 3» все желающие могут посетить новую выставку в знаменитом парке аттракционов, которая будет открыта там до сентября.

Выставка представляет собой точную копию Зала Брони из особняка Тони Старка (Роберт Дауни-младший) в Малибу. Здесь можно увидеть детали настоящих (то есть из оригинальных фильмов) доспехов гениального ученого — от MARK I до MARK VII, и в центре композиции — MARK 42. Последний можно даже примерить через Kinect, то есть оценить себя в броне, глядя на экран.

Читать полностью

This Is Madness: результаты схватки персонажей «Звездных войн»

Наконец-то подведены итоги битвы, устроенной фанатами саги «Звездные войны».

Каждый день начиная с 18 марта поклонники культовой франшизы могли голосовать за своих любимых героев. В смертельном танце закружились Светлая и Темная Силы, добро против зла.

Читать полностью

Звездные войны: новая битва фанатов

До выхода нового фильма о Звездных войнах остается еще уйма времени и, чтобы хоть как-то скрасить ожидание, фанаты организовали на официальном сайте франшизы конкурс "This Is Madness" — «Это безумие».

В бескомпромиссной борьбе сойдутся два извечных соперника — Светлая и Темная стороны Силы. А кто одержит победу, решат пользователи. Фанаты должны проголосовать за одного из персонажей саги, выбрав любимца среди рыцарей джедаев, ситхов, многочисленных негодяев, повстанцев или охотников за головами.

Читать полностью

Кристофер Дойл раскритиковал «Жизнь Пи»

Оказывается, что страсти по «Оскару» не закончились с объявлением победителей. Недавно Кристофер Дойл («Герой») дал очень резкий комментарий информационному порталу BlouinArtinfo, в котором обругал победу фильма «Жизнь Пи» в номинации за лучшую операторскую работу.

Напомним, что 24 февраля приключенческая драма «Жизнь Пи» записала в свой актив четыре золотых статуэтки Американской киноакадемии в следующих номинациях: «Лучший режиссер», «Лучший саундтрек», «Лучшие визуальные эффекты» и «Лучшая работа оператора». Именно последняя награда и вызвала массу споров, ведь сам фильм снизу доверху напичкан компьютерной графикой и спецэффектами.

Читать полностью

Джосс Уидон не готов к продолжению «Светлячка»

После того, как поклонники сериала Veronica Mars («Вероника Марс») собрали $2 млн для съемок полнометражной картины, в Интернете начали появляться слухи о возможном возрождении Firefly («Светлячка»). Остудить пыл фанатов решил режиссер Джосс Уидон («Мстители»), который дал несколько комментариев журналистам информационного портала BuzzFeed.

«Я очень рад, что Робу Томасу и Кристен Белл удалось собрать деньги. Мне нравится их сериал, я большой поклонник «Вероники Марс» и счастлив, что смогу увидеть ее снова», — признался Уидон.

Читать полностью

Эксклюзив: инфографика по «Хоббиту»

Поклонники историй Толкиена и Джексона о хоббитах, гномах и эльфах, обратите внимание на любопытные данные, которые специально для вас собрал RadioTimes. На плакате приведены интересные факты о существах из Средиземья. Объектами исследования выступили соплеменники Бильбо (Мартин Фриман), Торина (Ричард Армитэдж) и Элронда (Хьюго Уивинг).

Некоторые сведения и правда впечатляют. Знали вы, например, что гномы живут 250 лет? А об амбидекстрии эльфов? Мы — нет.

Читать полностью

Байки от Кейджа про упущенные возможности

Николас Кейдж («Ученик чародея») продолжает рассказывать про свои упущенные возможности в кино. Недавно журналисты газеты The Sun узнали у актера, что давным-давно создатели мультипликационной комедии «Шрeк» именно ему предлагали озвучить главную роль.

Тогда Кейджу не очень понравился его персонаж, и он отказался примерять на себя образ зеленого огра. Как вы знаете, его место занял Майк Майерс («Остин Пауэрс»), с которым мультфильм добился невероятного успеха и стал настоящей кормушкой для студии DreamWorks.

Читать полностью