Уилл Арнетт
В роли: Batman (The Lego Movie) (голос)

Шон Эстин
В роли: Samwise 'Sam' Gamgee (голос)

Дэн Эйкройд
В роли: Dr. Raymond Stantz (голос) (archive sound)

Лора Бэйли
В роли: Wonder Woman / Dorothy Gale / Maggie Sawyer / Omochao (голос)

Колин Бэйкер
В роли: The Sixth Doctor (голос) (archive sound)

Том Бэйкер
В роли: The Fourth Doctor (голос) (archive sound)

Трой Бэйкер
В роли: Batman / Two-Face / Honest Joe Statler / Digital Overlord (голос)

Элизабет Бэнкс
В роли: Wyldstyle (голос)

Джон Барроумен
В роли: Jack Harkness (голос)

Брайан Блум
В роли: Aquaman / Perry White (голос)

Орландо Блум
В роли: Legolas (голос) (archive sound)

Steve Blum
В роли: Sauron / Bane / Commissioner Gordon (голос)

Элисон Бри
В роли: Unikitty (голос)

Питер Капальди
В роли: The Twelfth Doctor (голос)

Джонни Кэш
В роли: Coyote (голос) (archive sound)

Дэн Кастелланета
В роли: Homer Simpson / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Santa's Little Helper / Hans Moleman / Mayor Quimby / Abe Simpson (голос) (archive sound)

Минди Кон
В роли: Velma Dinkley (голос)

Дженна Коулман
В роли: Clara Oswald (голос)

Питер Дэвисон
В роли: The Fifth Doctor (голос) (archive sound)

Чарли Дэй
В роли: Benny (голос)

Робин Аткин Даунс
В роли: ACU Trooper / Alfred Pennyworth (голос)

Кристофер Экклстон
В роли: The Ninth Doctor (голос) (archive sound)

Майкл Дж. Фокс
В роли: Marty McFly / Seamus McFly / Marty McFly Jr. / Marlene McFly (голос)

John Gegenhuber
В роли: Cragger (голос)

Мишель Гомес
В роли: Missy (голос)

Грэй ДеЛисл
В роли: Daphne Blake / Phyllis / Catwoman (голос)

Джесс Харнелл
В роли: Cowardly Lion / Reegull (голос)

Уильям Хартнелл
В роли: The First Doctor (голос) (archive sound)

Брайс Даллас Ховард
В роли: Claire Dearing (голос)

Эрни Хадсон
В роли: Winston Zeddemore (голос) (archive sound)

Джон Херт
В роли: The War Doctor (голос) (archive sound)

Роджер Л. Джексон
В роли: Saruman / Mojo Jojo (голос) (как Roger L. Jackson)

Чарити Джеймс
В роли: Mrs. Scratchen-Post (голос)

Джейк Джонсон
В роли: Lowery Cruthers (голос)

Ирфан Кхан
В роли: Simon Masarani (голос) (как Irrfan Kahn)

Том Кэйн
В роли: Gandalf / Professor Utonium / Him / Harry the Hunter / Langdon Shaw (голос)

Джошуа Китон
В роли: Gamer Kid (голос)

John Leeson
В роли: K-9 (голос)

Мэттью Лиллард
В роли: Shaggy Rogers (голос)

Кристофер Ллойд
В роли: Dr. Emmett Brown (голос)

Юрий Ловенталь
В роли: Frodo Baggins / Zane / Percival Graves (голос)

Сильвестр МакКой
В роли: The Seventh Doctor (голос) (archive sound)

Пол МакГанн
В роли: The Eighth Doctor (голос) (archive sound)

Джоэл МакХэйл
В роли: X-PO / Self (голос)

Эллен Маклейн
В роли: GLaDOS / Turrets (голос)

Скотт Менвиль
В роли: Robin / Ticket Officer (голос)

Стивен Мерчант
В роли: Wheatley (голос)

Дэйв Би Митчелл
В роли: Tin Man / Additional Voices (голос) (как David Mitchell)

Билл Мюррей
В роли: Dr. Peter Venkman / Martin Heiss (голос) (archive sound)

Лиам Нисон
В роли: Bad Cop / Good Cop (голос) (archive sound)

Нолан Норт
В роли: General Zod / Lord Business / Boromir / Karlof / Adventure Core / Space Core / Superman (Lego Batman Movie) (голос)

Лайам О’Брайен
В роли: Gollum / Buford 'Mad Dog' Tannen / Lord Voldemort (Lego Batman Movie) (голос)

Ник Офферман
В роли: Metal Beard (голос)

Гэри Олдман
В роли: Lord Vortech (голос)

Джон Пертуи
В роли: The Third Doctor (голос) (archive sound)

Крис Пратт
В роли: Emmet Brickowoski / Owen Grady (голос)

Харольд Рэмис
В роли: Dr. Egon Spengler (голос) (archive sound)

Джон Рис-Дэвис
В роли: Gimli (голос) (archive sound)

Ник Дж. Робинсон
В роли: Zach Mitchell (голос)

Бампер Робинсон
В роли: Cyborg (голос)

Уильям Салиерс
В роли: Sensei Wu / Scarecrow / Gorzan / Mayor Hubert (голос)

Чарли Шлэттер
В роли: The Flash / Kai / Dareth (голос)

Элиза Шнайдер
В роли: Nya / Additional Voices (голос) (как Eliza Jane Schneider)

Дж.К. Симмонс
В роли: Cave Johnson (голос)

Тай Симпкинс
В роли: Gray Mitchell (голос)

Мэтт Смит
В роли: The Eleventh Doctor (голос) (archive sound)

Роджер Крэйг Смит
В роли: The Riddler / Cole / Plovar / Frank the Foreman / Sonic the Hedgehog (голос)

Chris Kent
В роли: The Joker / Lagravis / Marshal James Strickland / Wizard of Oz / Agent Smith (голос)

Андре Соглиуззо
В роли: Sensei Garmadon / Munchkin Mayor / Bezar / Vigo (голос) (как Andre Sogliuzzo)

Карен Страссман
В роли: Lloyd Garmadon / P.I.X.A.L / Auntie Em / Clara Clayton / Elliott (голос)

Тара Стронг
В роли: Harley Quinn / Gail / Raven / Jayna (голос)

Кортни Тейлор
В роли: Wicked Witch / Lois Lane / Janine Melnitz (голос)

Дэвид Теннант
В роли: The Tenth Doctor (голос) (archive sound)

Патрик Тротон
В роли: The Second Doctor (голос) (archive sound)

Сигурни Уивер
В роли: Dana Barrett (голос) (archive sound)

Роберт Уэбб
В роли: Laval / Robot 2 (голос)

Фрэнк Уэлкер
В роли: Scooby-Doo / Fred Jones / Slimer / Stay Puft / Mumsy-Doo / Dada-Doo / Stripe / Mohawk / The Kraken (голос)

Трэвис Уиллингэм
В роли: Superman / Lex Luthor / Knuckles the Echidna / MACUSA Auror (голос)

Мик Вингерт
В роли: Jay / Griffin Turner / Louis Tully (голос)

Джули Уитнер
В роли: Eris (голос)

Элайджа Вуд
В роли: Frodo Baggins (голос) (archive sound)

Джефф Беннетт
В роли: Choose Goose / Gnome #1 (голос)

Мэтт Джонс
В роли: Mountain Man (голос) (archive sound) (как Matt L. Jones)

Мария Бэмфорд
В роли: Manfried / Old Lady (голос)

Хинден Уолш
В роли: Princess Bubblegum / Starfire / Blackfire (голос)

Фред Татаскьор
В роли: Manish Man (голос) (archive sound)

Джереми Шэда
В роли: Finn (голос)

Scott Whyte
В роли: Additional Voices (голос)

Polly Lou Livingston
В роли: Tree Trunks (голос)

Джон Ди Маджио
В роли: Jake / Banana Guard / Skeleton / Additional Voices (голос)

Пендлтон Уорд
В роли: Lumpy Space Princess / Snow Golem (голос)

Marisha Huber
В роли: Amy Allen / Additional Voices (голос)

Niki Yang
В роли: BMO / Lady Rainicorn (голос)

Джастин Ройланд
В роли: Earl of Lemongrab / Lemongrab 2 (голос)

Дэвид Лодж
В роли: John 'Hannibal' Smith / Fannibal (голос)

Оливия Олсон
В роли: Marceline (голос)

Марк Хэмилл
В роли: Evil Guy (голос)

Рон Перлман
В роли: The Lich / Gnarlack (голос)

Стив Эйджи
В роли: Ancient Psychic Tandem War Elephant (голос)

Джон Мошитта-мл.
В роли: Keyper / Gnome #2 (голос) (archive sound)

Мэнди Зигфрид
В роли: Roselinen (голос)

Том Кенни
В роли: Ice King / Magic Man / Gunter / Penguins / Lumpy Space Person / The Mayor of Townsville / The Powerpuff Girls Narrator (голос)

Дуайт Шульц
В роли: H.M. 'Howling Mad' Murdock / S.B. 'Scowling Bad' Burdock / Mr. Wing (голос)

Cissy Jones
В роли: Additional Voices (голос)

Darren O'Hare
В роли: Additional Voices (голос)

Брайан Блессид
В роли: Battle Arena Announcer (голос)

Amanda Troop
В роли: Additional Voices (голос)

Сумали Монтано
В роли: Bonnie Barstow / Additional Voices (голос)

Саймон Пегг
В роли: Benji Dunn (голос)

Генри Черни
В роли: Eugene Kittridge (голос)

Джейсон Спайсэк
В роли: Additional Voices (голос)

Грег Сайпс
В роли: Beast Boy (голос)

Марк Уильямс
В роли: Arthur Weasley (голос)

Робби Колтрейн
В роли: Rubeus Hagrid (голос)

Мэттью Льюис
В роли: Neville Longbottom (голос)

Matthew Waterson
В роли: Sloth / Additional Voices (голос)

Эванна Линч
В роли: Luna Lovegood (голос)

Хоуи Мэндел
В роли: Gizmo (голос)

Розарио Доусон
В роли: Batgirl (голос)

Нил Кэйси
В роли: Rowan North (голос)

Дэйв Фенной
В роли: B.A. Baracus / M.A. Maracus / Agent Hawkins (голос)

Сэм Ригел
В роли: Templeton 'Faceman' Peck / Arm Man (голос)

Georgina Cordova
В роли: Additional Voices (голос)

Одри Василевски
В роли: E.T. / Additional Voices (голос)

Джессика ДиЧикко
В роли: Flame Princess (голос)

Крис Кокс
В роли: Additional Voices (голос)

Arnie Pantoja
В роли: Michael / Additional Voices (голос)

Джули Натансон
В роли: Additional Voices (голос)

Дэвид Боат
В роли: Army Col. Lynch / Agent Rorke (голос) (как Date Boat)

Пол Фиг
В роли: Self (голос)

Elle Newlands
В роли: Erin Gilbert / Claire Phelps / Max (голос)

Erica Lindbeck
В роли: Hermione Granger / Additional Voices (голос)

Christopher Swindle
В роли: Brain Gremlin / Betelgeuse (голос)

Ethan Sawyer
В роли: Albus Dumbledore / Additional Voices (голос)

Фиби Кейтс
В роли: Kate Beringer (голос)

Фрэнсис Ли МакКейн
В роли: Lynn Peltzer (голос)

Хойт Экстон
В роли: Randall Peltzer (голос) (archive sound)

Эдвард Эндрюс
В роли: Mr. Corben (голос) (archive sound)

Джейби Бланк
В роли: Franz Krieger / Additional Voices (голос)

Лиз Бенуа
В роли: Patty Tolan (голос)

Кирк Торнтон
В роли: Shadow the Hedgehog (голос) (как Kirk Thorton)

Джон Эрик Бентли
В роли: Luther Stickell (голос) (как John Bentley)

Max Mittelman
В роли: Billy Peltzer / Jack Harmon / Flamey Ghost / Brand (голос)

Oliver Wyman
В роли: Big the Cat (голос)

Alex Puccinelli
В роли: Kevin Beckman / Additional Voices (голос)

Kaitlyn Robrock
В роли: Abby Yates (голос) (как Elizabeth Simmons)

Melissa van der Schyff
В роли: Jillian Holtzmann (голос)

Майк Поллок
В роли: Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik / Eggman Computer (голос)

Дэниэл Рэдклифф
В роли: Harry Potter (голос) (archive sound)

Рэйф Файнс
В роли: Lord Voldemort / Alfred Pennyworth (Lego Batman Movie) (голос) (archive sound)

Кэтрин Уотерстон
В роли: Porpentina 'Tina' Goldstein (голос)

Дэн Фоглер
В роли: Jacob Kowalski (голос)

Эдди Редмэйн
В роли: Newt Scamander (голос)

Кармен Эджого
В роли: Seraphina Picquery (голос)

Rachel Rosenbloom
В роли: NY Witch Female (голос)

Бен Дискин
В роли: MACUSA Auror / Additional Voices (голос)

Дэрин Де Пол
В роли: Theseus Scamander / Bank Teller (голос)

Мисти Ли
В роли: Additional Voices (голос)

Крис Фрайс
В роли: Additional Voices (голос)

Sam Redford
В роли: Customs Official (голос)

Фэйт Вуд-Блэгроув
В роли: Modesty Barebone (голос)

Эндрю Кисино
В роли: Additional Voices (голос)

Питер Брейтмейер
В роли: Mr. Bingley (голос)

Эзра Миллер
В роли: Credence Barebone (голос)

Николас Бриггс
В роли: Daleks / Cybermen (голос)

Donovan Patton
В роли: Additional Voices (голос)

Кит Фергюсон
В роли: Additional Voices (голос)

Imari Williams
В роли: Two-Face (Lego Batman Movie) / Additional Voices (голос)

Уолли Вингерт
В роли: Additional Voices (голос)

Kristen Rutherford
В роли: Additional Voices (голос)

Travis Oates
В роли: Additional Voices (голос)

Тасиа Валенза
В роли: Poison Ivy / Additional Voices (голос)

David Holcomb
В роли: Additional Voices (голос)

Уильям Дэниелс
В роли: K.I.T.T. (голос)

Салли Саффиоти
В роли: Additional Voices (голос)

Мэрайя Кэри
В роли: Mayor McCaskill (голос)

Cassandra Morris
В роли: Additional Voices (голос) (как Cassandra Morris)

Петр Вальчук
В роли: Michael Knight / Garthe Knight (голос)

Glenn Steinbaum
В роли: Additional Voices (голос)

Брук Диллман
В роли: Additional Voices (голос)

Sean Elias-Reyes
В роли: Additional Voices (голос)

Abby Trott
В роли: Mouth (голос)

Брина Паленсиа
В роли: Stef / Additional Voices (голос)

Melissa Hutchison
В роли: Mikey / Additional Voices (голос)

Michaela Dietz
В роли: Chunk (голос)

Doug Nicholas
В роли: Additional Voices (голос)

Taylor Clarke-Hill
В роли: Additional Voices (голос)

Jane Collingwood
В роли: Additional Voices (голос)

Роберт Ферт
В роли: Master Chen (голос)

Расмус Хардайкер
В роли: Additional Voices (голос)

Jules De Jongh
В роли: Natalia Kowalski (голос)

Eric Loren
В роли: Additional Voices (голос)

Джозеф Мэй
В роли: Chase McCain (голос)

Дэвид Менкин
В роли: Additional Voices (голос)

Эрик Мейерс
В роли: Additional Voices (голос)

Dan Russell
В роли: Additional Voices (голос)

Керри Шейл
В роли: Marion Dunby (голос)

Мартин Шерман
В роли: Additional Voices (голос) (как Martin Sherman)

Glenn Wrage
В роли: Additional Voices (голос)

Jared Zeus
В роли: Additional Voices (голос)

Дейв Уиттенберг
В роли: The Joker (Lego Batman Movie) / Additional Voices (голос)

Wallace J. Molton
В роли: Chad Brookingham / Rory / Reporter (голос)

Оресте Бальдини
В роли: Lord Business / The Doctor / Tin Man / Owen Grady / Marty McFly / Seamus McFly / Marlene McFly / Marty McFly Jr. / Cave Johnson / Fred Jon

Нэнси Картрайт
В роли: Bart Simpson / Ralph Wiggum / Kearney Zzyzwicz / Nelson Muntz (голос)

Майкл Гаф
В роли: Captain Jack Harkness / Clown Thugs / Lexbot / Gorzan / Fem / Officer Dan (голос)

Джули Кавнер
В роли: Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (голос)

Джон Мариано
В роли: Clown Man (голос)

Cristina Pucelli
В роли: Miss Argentina (голос)

Ярдли Смит
В роли: Lisa Simpson (голос)

Памела Адлон
В роли: Rose Wilson (голос) (в титрах отсутствует)

Уильям Этертон
В роли: Walter Peck (голос) (archive sound) (в титрах отсутствует)

Krizia Bajos
В роли: Barbara Maitland / Delia Deetz (голос) (в титрах отсутствует)

Ди Брэдли Бейкер
В роли: Brainiac / Cinnamon Bun / Giant (голос) (в титрах отсутствует)

Jaimi Barbakoff
В роли: Ellie Phillips (голос) (в титрах отсутствует)

Эрик Бауза
В роли: Allegro / Additional Voices (голос) (в титрах отсутствует)

Джулиан Блич
В роли: Davros (голос) (в титрах отсутствует)

Хелена Бонем Картер
В роли: Bellatrix Lestrange (голос) (archive sound) (в титрах отсутствует)

Том Круз
В роли: Ethan Hunt (голос) (archive sound) (в титрах отсутствует)

Робби Дэймонд
В роли: Robin (Lego Batman Movie) (голос) (в титрах отсутствует)

Larry Dilg
В роли: Con Edison Man (голос) (archive sound) (в титрах отсутствует)

Пэдди Эдвардс
В роли: Gozer (голос) (archive sound) (в титрах отсутствует)

Майкл Инсайн
В роли: Hotel Manager (голос) (archive sound) (в титрах отсутствует)

Anais Fairweather
В роли: Jemmica (голос) (в титрах отсутствует)

Алесия Глайдвелл
В роли: Chell (голос) (в титрах отсутствует)

Сет Грин
В роли: King Kong (голос) (в титрах отсутствует)

Дженнифер Хейл
В роли: Ms. Keane / Artist / Reporter (голос) (в титрах отсутствует)

Крис Хардвик
В роли: Green Arrow (голос) (в титрах отсутствует)

Пэм Хайден
В роли: Pete Fountaine (голос) (в титрах отсутствует)

Крис Хемсворт
В роли: Kevin Beckman (голос) (archive sound) (в титрах отсутствует)

Эшли Джонсон
В роли: Terra (голос) (в титрах отсутствует)

Морис ЛаМарш
В роли: Manboy (голос) (в титрах отсутствует)

Amanda Leighton
В роли: Blossom (голос) (в титрах отсутствует)

Kristen Li
В роли: Bubbles (голос) (в титрах отсутствует)

Haley Mancini
В роли: Princess Morbucks (голос) (в титрах отсутствует)

Майкл МакДональд
В роли: Jonathan the Theater Manager (голос) (archive sound) (в титрах отсутствует)

Нив МакИнтош
В роли: Madame Vastra (голос) (в титрах отсутствует)

Annabel Mullion
В роли: Air Hostess (голос) (archive sound) (в титрах отсутствует)

Коллин О‘Шонесси
В роли: Miles 'Tails' Prower (голос) (в титрах отсутствует)

Natalie Palamides
В роли: Buttercup (голос) (в титрах отсутствует)

Хари Пэйтон
В роли: Cyborg (Teen Titans Go!) / Zan / Mammoth (голос) (в титрах отсутствует)

Жан Рено
В роли: Franz Krieger (голос) (archive sound) (в титрах отсутствует)

Синди Робинсон
В роли: Amy Rose (голос) (в титрах отсутствует)

Jeff Schine
В роли: Adam Maitland (голос) (в титрах отсутствует)

Siri
В роли: Bat-Computer (голос) (в титрах отсутствует)

Dan Starkey
В роли: Strax (голос) (в титрах отсутствует)

Элисон Судол
В роли: Queenie Goldstein (голос) (в титрах отсутствует)

Джон Войт
В роли: Jim Phelps / Henry Shaw Sr. (голос) (archive sound) (в титрах отсутствует)

Кари Уолгрен
В роли: Supergirl / Poppy (голос) (в титрах отсутствует)

Эмма Уотсон
В роли: Hermione Granger (голос) (archive sound) (в титрах отсутствует)