Эта история о Бунтаре, все понимающем «Глухонемом», авторитарном Лидере и подчиняющейся ему человеческой биомассе, которую «все устраивает», не потеряла своей актуальности за 39 лет с момента выхода и вряд ли когда-нибудь потеряет. Всегда найдется кто-то, кто «хотя бы попытается» оторвать от пола мраморную колонку для водных процедур, и всегда будут те, кто раньше успеет приделать ее к полу намертво.
По сюжету, основанному на одноименном романе Кена Кизи, абсолютно вменяемый преступник Рэндл Патрик Макмерфи (Джек Николсон) попадает в психиатрическую лечебницу на освидетельствование. Суровые порядки, установленные в этом замкнутом мирке медсестрой Милдред Рэтчед (Луиз Флетчер), вызывают у него негодование: пациентов клиники буквально ни во что не ставят.
Макмерфи пытается навязать местным старожилам принципы демократии, но постепенно понимает, что большинство униженных и оскорбленных находятся здесь на добровольной основе. После неудачной попытки сбежать и серьезного конфликта с медсестрой, включающего членовредительство, бунтарь логично нарывается на жестокие процедуры карательной психиатрии. Система одерживает над главным зачинщиком верх, но его подвиг сдвигает тектонические плиты в сознании, по крайней мере, одного человека...
«Пролетая над гнездом кукушки» — это тот самый случай, когда так просто, не аргументируя, не скажешь, что «книга лучше». В данном случае «лучше» — это и посмотреть фильм, и прочесть книгу, в которой повествование ведется от лица могучего индейца-уборщика по прозвищу Вождь, поэтому общая картина этой истории получается более цельной.
Известно, что путь романа Кизи на большой экран был долог и тернист: продюсеры сменяли один другого, кинокомпании не хотели раскошеливаться на столь бесперспективный в финансовом плане проект, подходящие актрисы отказывались играть сестру Рэтчед, а найти огромного фактурного индейца казалось делом и вовсе невыполнимым.
К счастью, звезды сошлись так, что актер Джек Николсон, режиссер Милош Форман и продюсеры (Сол Заенц и Майкл Дуглас) сумели договориться. То есть Джеку пообещали миллион плюс процент со сборов, а деньги на съемки Майкл и Сол нашли, задействовав личные ресурсы. На всем остальном было решено экономить.
Съемочный процесс проходил в настоящем лечебном заведении, главврач которого выделил киношникам целое пустующее отделение и группу больных для массовки (он и сам исполнил одну из ключевых ролей). Множество сцен, попавших в итоге в фильм, были чистой импровизацией (включая первый разговор Рэндла с доктором Спиви). Актеры спали на больничных койках, ели больничную еду, постигали азы поведения человека при том или ином психическом расстройстве, тесно общаясь с пациентами.
"Пролетая над гнездом кукушки" Первый разговор Макмерфи с доктором Спиви
Никто из создателей фильма не предполагал, что экранизацию ждет финансовый успех, поэтому контракт подписали фактически для галочки. Однако восторгами зашлась не только самая широкая аудитория, но и придирчивые критики, а также коллеги-кинематографисты.
Хвалили Николсона, для которого эта роль стала одной из лучших, визуальную камерность действия, глубочайшую проработку темы коллективного безумия и бесплодных попыток индивида противостоять оному. При всем обаянии и при всей мощной энергетике главного героя, в которого влюбляешься с первых кадров, к финалу ленты зритель неумолимо чувствует приближение дичайшего эмоционального вакуума, который остается после ухода Макмерфи.
Разумеется, были и те, кому фильм пришелся не по вкусу. Кен Кизи и подавно судился с создателями ленты и предал анафеме всех, кто «надругался» над его гениальным произведением. Недовольные писали, что «книга лучше», потому что она глубже, более символична и вообще о другом. Тем не менее, картина «Пролетая над гнездом кукушки» собрала пять «Оскаров», а всего — более 30 наград и 12 номинаций на различные кинопремии.
Может быть, Милош Форман и не снял лучшую в мире экранизацию романа Кена Кизи, но он «хоть попытался, черт возьми».
Предыдущие рецензии-аннотации на фильмы из Топа 250: