Mysterious Man (в титрах отсутствует) (1 episode, 2015)
Koto / ... 3 episodes, 2016-2017
Charles / Plymouth Rocker (голос)
Abradolph Lincler / ... (8 episodes, 2013-2015)
Dr. Doom / Victor Von Doom (голос)
Grand Master Wizard / Additional Voices (голос)
Dr. Doom (4 episodes, 2013-2014)
Dr. Willing / News Anchor (голос)
Additional Voices / ... (2 episodes, 2012)
Professor Gregor Marley (голос)
Doctor Doom / ... (5 episodes, 2012-2013)
Ральф (2012)
Wreck-It Ralph (7.80)
Root Beer Tapper (голос)
Vincent Van Ghoul / ... (4 episodes, 2010-2011)
Grand Master Wizard / ... (3 episodes, 2011-2014)
Magneto / ... (3 episodes, 2010-2011)
Donbot / Clamps / Fanny's Announcer / Tex Connecticut / Lrrr / Lrrr's Father / Headless Body of Agnew / Morbo / Kif Kroker / Narrator / Abe Lincoln / Calculon (голос)
Narrator (голос) (в титрах отсутствует)
Kif Kroker / Calculon / Morbo / Schlomo / SportsBot 5000 / Lrrr / Destructor / Horrible Gelatinous Blob / Hedonismbot / Fishy Joseph Gillman / Harold Zoid / King Kong / Guard #2 (голос)
Morbo / Walt / Sun God / Destructor / Additional Voices (голос) (хроника) (как Maurice Lamarche)
Walt / Waltazar / The Scary Door Narrator / Dr. Perceptron / Morbo / Calculon / Mad Hatter Robot / Vending Machine Robot / Killbots / Morcs / Centaur / Additional Voices (голос)
Azul Falcone / Stan Freezoid / Inch High Private Eye / Magilla Gorilla / Dum Dum (голос)
Morbo (голос) (хроника) (в титрах отсутствует)
Kif Kroker / Transition Announcer / Hedonismbot / Schlump / Morbo / Horrible Gelatinous Blob / Donbot / Clamps / Leelu / Cyrogenist / Leroy / Inuit #2 / Charles de Gaulle's Head / Headless Body of Agnew / Additional Voices (голос)
Narrator / Fan #1 / Fan #4 (голос) (в титрах отсутствует)
Morbo (голос) (в титрах отсутствует)
Chief / ... (12 episodes, 2007-2008)
William Shakespeare (голос)
Einstein / ... (2 episodes, 2008-2009)
Mayor Whitman / Andy (голос)
Foghorn Leghorn / Yosemite Sam (голос)
Morbo (голос) (в титрах отсутствует)
Rantanplan (2006) (voice: English version)
Oscar Wildcat / Martin Duckstein / Additional Voices (голос)
Fleemco Workers / ... (11 episodes, 2006-2009)
Fujimura (voice: English version)
Sylar (в титрах отсутствует) (1 episode, 2006)
Pirate / Thurdigree Burns (голос)
Ice Cream Vendor / ... (2 episodes, 2006)
Uzi Knesset (1 episode, 2011)
Hovis (3 episodes, 2005-2006)
Psychiatrist / ... (1 episode, 2012)
'Big Daddy' Brotherson (голос)
Principal Pixiefrog / ... (31 episodes, 2006-2008)
Gus (39 episodes, 2004-2007)
The Beagle Boys / Additional Voices (голос)
Balto / Moose 1 / Moose 2 (голос)
Bumpy Snits / Ferryman #1 / Cowpoke #2 (голос)
Chief Stroganoff / ... (13 episodes, 2003-2004)
Omri / Amos / Odiferous (голос)
Estroy / ... (2 episodes, 2004)
(голос) (as Maurice Lamarche)
Buddy's Belch (в титрах отсутствует)
Yosemite Sam as K'chutha Sa'am
Morbo / Walt / Sun God / Destructor / Additional Voices (голос)
Yosemite Sam / Wile E. Coyote (голос)
Yosemite Sam / Ghost of William Shakespeare / Dr. Moron / Pepe Le Pew (голос)
Арнольд! (2002)
Hey Arnold! The Movie (5.30)
Big Bob Pataki / Head of Security (голос)
Professor Acari / ... (7 episodes, 2002-2005)
Zia / ... (4 episodes, 2003-2006)
Dr. Quizzical / Burger Chef / Knight (голос)
Additional Voices (голос)
Spike / Alley Cat (голос)
Father / ... (16 episodes, 2003-2008)
Tommy Vinegar (4 episodes, 2001)
Chewbaccastan Ambassador / ... (3 episodes, 2001-2004)
Prisoner / ... (2 episodes, 2001)
Boss / ... (1 episode, 2001)
Mogorb, King of the Awgwas / Lord of Lerd / Bo, Master Mariner of the World (голос)
Yosemite Sam (голос) (as Maurice La Marche)
Yoshimo / Renal Bloodscalp / Chief Inspector Brega / Lloyd / Avatar Of Rillifane / Hendak (голос)
Apache Chief / ... (24 episodes, 2001-2007)
Mr. Lawrence Talbot (голос)
Ikazuki / ... (4 episodes, 2001-2004)
Morbo / ... (114 episodes, 1999-2013)
Harry Waller / Bernard the Sarcastic Cockatoo (голос)
The Brain / Squit (голос)
Kif Kroker (голос) (хроника) (в титрах отсутствует)
Oscar Wildcat / Mr. Duckstein / Other Characters (голос)
Additional Voices (голос)
Ralph Kramden (1 episode, 2005)
Great Grandfather Athair / ... (17 episodes, 1999-2000)
Inspector Gadget / Chief Quimby (and in segments "The Capeman Cometh", and "Gadget's Gadgets")
Space Slug / ... (3 episodes, 1998-1999)
Chief Strombolli / Myren Dabble / Boris / Humus / Mulch / Additional Voices (голос)
Yosemite Sam (голос) (в титрах отсутствует)
The Brain (25 episodes, 1998-1999)
Etno Polino / ... (104 episodes, 1997-2006)
Narrator / ... (8 episodes, 1997-2004)
Reverend Thomason / ... (8 episodes, 1997-1999)
Fred Bishop, Simon's Dad on Phone (голос) (в титрах отсутствует)
Dr. Egon Spengler (40 episodes, 1997)
Chuck Pearson (3 episodes, 1999-2000)
Mooch, Mr. Squab (unknown episodes)
Lost & Found Officer (голос)
Зигфрид и Рой (1996)
Siegfried & Roy: Masters of the Impossible (5.90)
Additional Voices (голос)
Lodius / Humpback Whale / Lion / Oxpecker / Walrus (голос)
Dr. Splitz / ... (2 episodes, 1996)
Alien / ... (3 episodes, 1996-1998)
Big Bob Pataki / ... (34 episodes, 1996-2003)
Arun / ... (2 episodes, 1996-1997)
Nestor / Gas Guard Gunner / Sizeable Bill (голос)
Chief Strombolli / Myren Dabble / Boris / Humus / Mulch / Additional Voices (голос)
Longhorn / ... (10 episodes, 1995-1997)
The Brain / ... (65 episodes, 1995-1998)
The Brain / Dizzy Devil / Dizzygor / Gossamer / Additional Voices (голос)
Captain Ahab / ... (3 episodes, 1996)
Yosemite Sam as General Pandemonium (голос) (as Maurice La Marche)
Additional Voices (голос)
Dizzy Devil / Marshal Samuel Gerard / Howard Stern / Additional Voices (голос)
Jeremy Hawke / ... (23 episodes, 1994-1995)
Bob Hope caricature / ... (6 episodes, 1995-1997)
Orson Welles (голос) (в титрах отсутствует)
Пом Поко (1994)
Heisei tanuki gassen ponpoko (7.40)
The Narrator (Disney Dub 2004) (voice: English version)
Additional Voices (unknown episodes)
Additional Voices (unknown episodes)
Handy / ... (6 episodes, 1994-1996)
Additional Voices (голос)
The Brain / ... (65 episodes, 1993-1998)
Aloysius 'Al' Vermin / ... (4 episodes, 1993)
Additional Voices (unknown episodes)
Scuttle (2 episodes, 1994)
Dizzy Devil / Tim Burton / Others (голос)
Interrogator #2 / Mash / drunken bar patron / Dr. Vincent "Vegas Vinnie" Whiskers / Jack Deebs (super hero version) (голос)
Additional Voices (13 episodes, 1991)
Hugh Tazmanian Devil / ... (26 episodes, 1991-1995)
Destro (39 episodes, 1990-1992)
Verminous Skumm / ... (16 episodes, 1991-1995)
General Patton (unknown episodes)
Dizzy Devil / ... (59 episodes, 1990-1993)
Zoltan / ... (21 episodes, 1990-1991)
Destro / ... (5 episodes, 1989)
Various / ... (21 episodes, 1995-2014)
Inspector Gadget (2 episodes, 1989)
Various Characters (голос)
Egon Spengler (7 episodes, 1988-1989)
Additional Voices (голос)
Dr. Egon Spengler / ... (140 episodes, 1986-1991)
George Wilson / ... (13 episodes, 1988)
Mynah Bird Maurice of the Forest Kingdom
Chief Quimby (21 episodes, 1985)
Don Rattles / Steed Martin / Peter Easter Bat (голос) (as Maurice LaMarsh)
HandyRandy79 1 episode, 2018
Chief Charlie Burns (голос)
Chief / Log Hermit / Belly Juju / Spider Juju (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Dr. Splitz / Splitzy / Holo-boon 3462 / 838 (голос)
Chief Charlie Burns / Captain Shaw (голос)
Loudmouth / Perry (голос)
Chief Charlie Burns / Captain Shaw (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Tubbadump 1 episode, 2019
Big Bob Pataki / Supervisor (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Dr. Splitz / Splitzy (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Nightshift / Dive Clops (голос)
Gart / Newscaster / Patron / Perry (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Tickula / The Phenomenal Fluffy (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Dr. Splitz / Splitzy (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Yosemite Sam / Blacque Jacque Shellacque / Papa Bear (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Tickula / Garderner Snail (голос)
Tickula / ... 7 episodes, 2014-2015
Scary Teacher / Dog Accountant (голос)
Chief Charlie Burns / Detective (голос)
Dr. Splitz / Splitzy (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Morbo / Hedonismbot / Lrrr (голос)
Drag Strip / ... 5 episodes, 2017
Dr. Splitz / Splitzy (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Self 6 episodes, 2013-2020
Alien #2 / Paramedic (голос)
Chief Charlie Burns / Captain Shaw (голос)
Captain Splitz / Splitzy (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Popeye / Poopdeck Pappy (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Aiwei / Chef / Guard #2 (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns / Utility Worker (голос)
Lieutenant Gadget / Fidget / Digit (голос)
Brad Anderson / Adult Morty Jr. (голос)
Twin #1 / Twin #2 / Pig (голос)
Dr. Splitz / Splitzy (голос)
Grumpy / Giant / Whoopty Doopty Schmoodily Duck (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Aiwei / Tavern Owner (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
General Surgeon 1 episode, 2015
Ship Captain / Abradolph Lincler (голос)
Kifaru 4 episodes, 2017-2019
Chief Charlie Burns (голос)
Equalists Announcer (archive sound) (в титрах отсутствует)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Russian President (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Medium Beagle Boy (голос) (archive sound)
Lojack / Hemlock Holmes (голос)
Chief Charlie Burns / Vendor (голос)
Chief Charlie Burns / Captain Shaw (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns / Automated Conductor (голос)
Mysterious Man (голос) (в титрах отсутствует)
Chief Charlie Burns / Platform Voice (голос)
Chief Charlie Burns / ... (23 episodes, 2011-2012)
Attila / Rasputin (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Roy's Teacher / Gromflamite Fed (голос)
Rodney Dangerfield / Clive Meriwether / Neil Simon (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Lieutenant Gadget / Fidget / Digit (голос)
Tim Burton / Dick Clark / Ed McMahon / The Terminator / Additional Voices (голос) (archive sound) (как Maurice La Marche)
Chief Charlie Burns (голос)
King Pony Head / Squares / St. Olga Guards (голос)
Manboy (голос) (в титрах отсутствует)
(голос) (как Maurice La Marche)
Actor / Announcer / Perry / Gart / Loudmouth (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns / Voice (голос)
Sylvester Slapdash / ... 10 episodes, 2019-2020
Gart / Perry / Worker #1 (голос)
Dr. Victor Fries / Mr. Freeze (голос) (в титрах отсутствует)
Burly Biker / Police Pilot / Policeman #2 (голос)
Club Foot / Commander (голос)
Eyeholes Announcer (голос)
Yosemite Sam / ... 13 episodes, 2015-2018
Chief Charlie Burns (голос)
Dr. Splitz / Splitzy (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Strombolli / Myren Dabble / Boris / Humus / Mulch / Additional Voices (голос)
Odval / ... 20 episodes, 2018-2019
Loudmouth / Perry / Announcer (голос)
Gunter Gruntman 1 episode, 2021
Agent Francois / Hench Grocer (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Steve's Dad's Ghost (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Mr. 12 / ... 5 episodes, 2016-2018
Gart / Howly / Perry (голос)
Red Tornado 8 episodes, 2015-2017
Chief Charlie Burns (голос)
Additional Voices / ... 7 episodes, 2015-2017
Chief Charlie Burns / Scrapmaster Beta (голос)
Dr. Splitz / Splitzy (голос)
Chief Charlie Burns / Dr. Bieber (голос)
Additional Voices / ... 13 episodes, 2016-2019