Творчество Джона ле Карре пользуется популярностью как у кино-, так и у телепродюсеров. В 2016 году сериаломаны познакомились с «Ночным администратором», а спустя пару лет — с «Маленькой барабанщицей». Теперь до малых экранов доберется «Преданный садовник». Новой адаптацией занимается компания The Ink Factory, которая пока не нашла платформу для проекта, а сценарий пишет Лидия Адетуньи («Темные начала»).
В центре событий романа ле Карре, одного из самых популярных у писателя, находится британский дипломат и садовник Джастин Куэйл, пытающийся докопаться до правды и отомстить за убийство жены Тесс в Кении. Следы приводят его к огромной фармацевтической корпорации, которая проводит неэтичные эксперименты. Сообщается, что сериал осовременит оригинальную историю — события шоу развернутся в наши дни, после пандемии.
Впервые «Преданный садовник» был экранизирован в 2005 году. Главные роли в фильме исполнили Рэйф Файнс и Рэйчел Вайс. Картина пользовалась успехом как у критиков, так и у зрителей — она собрала более $82 млн в прокате и получила четыре номинации на «Оскар». Вайс в итоге стала обладательницей заветной статуэтки.