Выбери жизнь. Выбери «На игле 2»

Хотите посмотреть, как Рентон и Кочерыжка борются с кризисом среднего возраста? Дэнни Бойл покажет, и теперь стало известно, когда именно. Продолжение культового фильма 90-х «На игле» выйдет на экраны в 2016 году, через 20 лет после оригинала.

«Я должен убедиться, что никого не разочарую», — сказал режиссер и для этого первым делом еще раз пообещал возвращение оригинального актерского состава. То есть Юэна Макгрегора (Рентон), Юэна Бремнера (Кочерыжка), Роберта Карлайла (Бэгби), Келли Макдональд (Диана) и Джонни Ли Миллера (Кайфолом). В сценаристах числится автор оригинального скрипта Джон Ходж.

Выходные Дэнни Бойл провел на фестивале SXSW, куда приехал для продвижения своего нового триллера «Транс» — хитроскроенной истории о гипнозе и ворованной картине. Естественно, журналисты не смогли не задать ему вопроса о сиквеле «На игле», который он анонсировал уже давно, но без уточнения даты выхода.

«Я очень долго шел к этому, — сказал Бойл. — Теперь, если Джон напишет толковый сценарий, не думаю, что у Юэна Макгрегора и остальных будут какие-то причины, чтобы не вернуться. Но мы все должны быть уверены, что продолжение стоит того. Чтобы никого не подвести. Не разочаровать тех зрителей, которые любят оригинал и помнят его — это будет нашим основным критерием работы. Может, после выхода сиквела и первый фильм посмотрят те, кто не видел его раньше...»

Стоит отметить, что большинство актеров из Trainspotting сейчас привязаны к телевизионным проектам (см. Elementary/«Элементарно», Once Upon a Time/«Давным-давно», Grey’s Anatomy/«Анатомия страсти» и Boardwalk Empire/«Преступная империя»). Это значит, им придется серьезно подойти к вопросу совмещения своих графиков. Но все они, скорее всего, будут ориентироваться на Макгрегора. Он уже дал принципиальное согласие, но найти окно в своем графике чрезвычайно востребованному шотландцу будет не так просто. Однако Юэн пообещал прочесть сценарий, как только его пришлют.

Сценарий к продолжению будет писаться по мотивам романа Ирвина Уэлша «Порно», который и есть не что иное, как продолжение книги «На игле». Прошло десять лет. У Рентона клуб, Кочерыжка торчит, Кайфолом стал аферистом, а Бэгби вышел из тюрьмы и обнаружил, что ребята повзрослели. Бойл уточнил, что его сиквел будет не прямой адаптацией «Порно», но Ирвина Уэлша они все же пригласят к сотрудничеству.

Любой сиквел чреват разочарованиями. Но этому, при наличии оригинальных режиссера и сценариста, тех же актеров и под чутким руководством самого Уэлша, вряд ли суждено провалиться. А пока давайте вспомним легендарное "Choose life. Choose a job...":

Новости на эту тему

Бойл и Пирс построят медиаимперию
Дэнни Бойл и зомби вместе до конца
Миллионер из трущоб вернется на экраны
Sony расскажет, что случилось 28 лет спустя
«28 дней спустя» все-таки дождется триквела