Студия Lionsgate готовит отличный подарок поклонникам дилогии «Убить Билла»: в декабре на экраны выйдет объединенная версия фильмов Квентина Тарантино.
Режиссер хотел снять один долгий фильм, но переиграл планы и выпустил «Убить Билла» в двух частях. Первая вышла осенью 2003 года и собрала $181 млн при $30-миллионом бюджете. Сиквел попал на экраны весной 2004-го и заработал $152 млн при таких же затратах на производство. Обе картины приобрели культовый статус у киноманов.
«Я написал и срежиссировал "Убить Билла" в качестве единого фильма, — сказал Тарантино. — Счастлив, что у зрителей появилась возможность оценить мою оригинальную задумку. Приходите в кинотеатры, чтобы увидеть картину в восхитительных форматах 70 мм и 35 мм. Кровь и кишки на большом экране во всем их великолепии!».
Объединенная версия получит название Kill Bill: The Whole Bloody Affair и будет содержать не только перемонтированный переход от первой ко второй части истории, но и ранее не выпускавшуюся семиминутную мультипликационную сцену. Будем надеяться, что после ограниченного кинопроката студия Lionsgate выпустит обновленный вариант фильма на стриминге или цифровых носителях.