«Звездный путь 2», который как только ни назывался, начиная с, собственно, «Звездный путь 2» и заканчивая «Звездный путь: Сиквел», получил, наконец, официальное название — Star Trek Into Darkness («Звездный путь во тьму»). Отсутствие двоеточия в названии, судя по всему, не случайно.
TotalFilm указывает на то, что сиквел, который снимает Джей Джей Абрамс, будет намного более «темным», чем оригинал, так что название, вероятно, вполне оправдано.
«В картине есть комедийная составляющая, с которой Джей Джей отлично справляется, но, как и в первом фильме, здесь есть серьезные проблемы, с которыми придется иметь дело, — цитирует издание Криса Пайна. — И я бы сказал, что угроза [во второй части] еще более серьезная. Сила, с которой нам придется столкнуться, еще более пугающая. В фильме полно действия, а с точки зрения развития персонажей он абсолютно непредсказуем».