Ник Пиккард
В роли: Mio / Bosse (как Nicholas Pickard)

Кристиан Бэйл
В роли: Jum-Jum / Benke

Тимоти Боттомс
В роли: The King

Сюзанна Йорк
В роли: The Weaver Woman

Кристофер Ли
В роли: Kato

Сверре Анкер Оусдаль
В роли: The Swordmaker

Игорь Ясулович
В роли: Eno / Carpetbeater (как Igor Isulovitch)

Gunilla Nyroos
В роли: Aunt Edna

Linn Stokke
В роли: Mrs. Lundin

Стиг Энгстрём
В роли: Benke's Father

Geoffrey Staines
В роли: The Spirit

Любовь Германова
В роли: Jum-Jum's Mother (как Lubov Germanova)

Andrei Petrov
В роли: Jiri

Andrei Sergeyev
В роли: Nonno

Denis Bodrov
В роли: Lollo

Anna Foght
В роли: Millimani

Уильям Олдридж
В роли: Guard

Robin Berglund
В роли: Boy at the Yard (voice: Swedish version)

Tomas Bolme
В роли: The King (voice: Swedish version)

Helena Brodin
В роли: The Weaver Woman (voice: Swedish version)

Crispin Dickson Wendenius
В роли: Boy at the Yard (voice: Swedish version)

Max Dickson
В роли: Boy at the Yard (voice: Swedish version)

Лена Эндре
В роли: Mrs. Lundin (voice: Swedish version)

Gunnar Ernblad
В роли: Bridgekeeper / Kato's Guard / Kato's Spy (voice: Swedish version)

Åse Fognar
В роли: Jiri's Big Sister (voice: Swedish version)

John Harryson
В роли: The Swordmaker (voice: Swedish version)

Тор Иседал
В роли: Kato (voice: Swedish version)

Ulf Håkan Jansson
В роли: Benke's Father / Bridgekeeper / Kato's Guard / Kato's Spy (voice: Swedish version)

Pontus Lantz
В роли: Mio / Bosse (voice: Swedish version)

Christoffer Levah
В роли: Jiri / Boy at the Yard (voice: Swedish version)

Caroline Löthner
В роли: Jiri's Little Sister (voice: Swedish version)

Martin Risler
В роли: Boy at the Yard (voice: Swedish version) (как Martin Rissler)

Johan Rundqvist
В роли: Nonno / Boy at the Yard (voice: Swedish version)

Per Sjöstrand
В роли: Eno / Carpetbeater (voice: Swedish version)

Hans Strååt
В роли: The Spirit / Kato's Spy (voice: Swedish version)

Lasse Swärd
В роли: Mr. Sixten (voice: Swedish version)

Max Winerdahl
В роли: Jum-Jum / Benke (voice: Swedish version) (как Max Winerdal)