В ролях
В роли: Sealskin Blake (хроника)
В роли: Peter Burke (хроника)
В роли: Dolores LeBeau (хроника)
В роли: Doctor 1 (хроника)
В роли: Himself (в титрах отсутствует)
В роли: Claire Niveau (хроника)
В роли: Neighbour on Right (хроника)
В роли: Neighbour on Left (хроника)
В роли: Uncle Antoine (хроника)
В роли: Fernand (хроника)
В роли: Dr. Fusi (хроника)
В роли: Himself
В роли: Neil (хроника)
В роли: Father Bourque (хроника)
В роли: Doctor 3 (хроника)
В роли: Fiona (хроника)
В роли: Grandfather (хроника)
В роли: Duncan (хроника)
В роли: Richard Lavoie (хроника)
В роли: Mona Rothschild (хроника)
В роли: Grandma Ji (хроника)
В роли: Butch Walker (хроника)
В роли: Peter (хроника)
В роли: Joey (хроника)
В роли: Nicole (хроника)
В роли: Gino Barberini (хроника)
В роли: Martin / Clarence Ussher / Francis Brown / Tom / Billy (хроника)
В роли: Nicolo Bussotti (хроника)
В роли: Benoit (хроника)
В роли: Sa Femme (хроника)
В роли: The Fiancée (хроника)
В роли: The Fiancé (хроника)
В роли: Doctor 2 (хроника)
В роли: Gord (хроника)
В роли: Mommy Ji (хроника)
В роли: Himself
В роли: Pierre Kurwenal (хроника)
В роли: CBC Director (в титрах отсутствует) (хроника)
В роли: Albert (хроника) (as Roger Le Bel)
В роли: Gabrielle St. Peres (хроника)
В роли: Clara (хроника)
В роли: Catherine (хроника)
В роли: Sergeant Bastien (хроника)
В роли: Leo (хроника)
В роли: Whiskey Mac (хроника)
В роли: Herself
В роли: Lady Port-Huntley (хроника)
В роли: Pierre (хроника)
В роли: Gabrielle (хроника)
В роли: Major Wilcox (хроника)
В роли: Pipefitter (хроника)
В роли: Himself
В роли: Lila (хроника)
В роли: Midge Benzoa (хроника)
В роли: Jade Li / Sandra (хроника)
В роли: Martin / Rémy (хроника)
В роли: Narcissa (хроника)
В роли: Dad Li (хроника) (as Stephen M.D. Chang)
В роли: Victoria (хроника)
В роли: David (хроника)
В роли: Michel (хроника)
В роли: Laforgue / Daniel (хроника)
В роли: Sandy Wilcox (хроника)
В роли: Beverly - age 9 (хроника)
В роли: Elliot - age 9 (хроника)
В роли: Claude (хроника)
В роли: Herself
В роли: Jackie Bangs (хроника)
В роли: Ani (хроника)
В роли: Angie (хроника) (as Babz Chula)
В роли: Alice Bradley / Rita (хроника)
В роли: Hockey Player (хроника)
В роли: Polly Vandersma (хроника)
В роли: Kitty Wilcox (хроника)
В роли: Ali / Jedvet Bey / Eric (хроника)
В роли: Nicole (хроника)
В роли: Herself
В роли: Mr. Skin / Satan (хроника)
В роли: General (хроника)
В роли: Tom (хроника) (as Fabrizio Filippo)
В роли: Alderson / Bucky Haight (хроника)
В роли: Maxine (хроника)
В роли: Raffaella (хроника)
В роли: Auctioneer / Glenn Gould (хроника)
В роли: Champlain (хроника)
В роли: John Oxenberger (хроника)
В роли: Robert McVey (хроника)
В роли: Daisy Cooper / Theresa (хроника)
В роли: Marcel (хроника)
В роли: Nurse (хроника)
В роли: Bianca (хроника)
В роли: Himself
В роли: Sarah (хроника)
В роли: Catherine Ballard / Nadia (хроника)
В роли: Richard Cooper - age 5 (хроника)
В роли: Madden Sr. (хроника)
В роли: Ginger (хроника)
В роли: Marcel Brochu (хроника)
В роли: Marc Lamontagne / François (хроника)
В роли: Himself / Phillippe / André / René (хроника)
В роли: Marlene Dupire (хроника)
В роли: Himself / Pokey Jones / Patrick Wheeler / Matt Shapiro / Brad (хроника)
В роли: Brigitte (хроника)
В роли: Veronica (хроника)
В роли: Rosemary (хроника)
В роли: Himself
В роли: Frank Fencepost (хроника)
В роли: Matt (хроника)
В роли: Frederick Pope (хроника)
В роли: Annuka (хроника)
В роли: Herself
В роли: Charlie Halliday (хроника)
В роли: Herself
В роли: Spirit Dancer (хроника)
В роли: Flower (хроника)
В роли: Roderick (хроника)
В роли: Hockey Player (хроника)
В роли: Hockey Player (хроника)
В роли: Léolo (хроника)
В роли: Maria Barberini (хроника)
В роли: Maggie (хроника)
В роли: Mason (хроника)
В роли: David (хроника)
В роли: Jordan (хроника)
В роли: Pipefitter's girlfriend (хроника)
В роли: Herself
В роли: Michel (хроника)
В роли: Bibiane Champagne / Nathalie (хроника)
В роли: Silas Crow (хроника)
В роли: Rude (хроника) (as Sharon M. Lewis)
В роли: Coffin Deceased (хроника)
В роли: Ronnie (хроника)
В роли: Joe Dick (хроника)
В роли: Mom Li (хроника)
В роли: Pearl Li (хроника)
В роли: Atanarjuat (хроника)
В роли: Henri Giroux (хроника)
В роли: Yvon Brunet (хроника)
В роли: Lou Benzoa (хроника)
В роли: Patricia (хроника)
В роли: Rachel (хроника)
В роли: Himself
В роли: Himself
В роли: Jimmy (хроника) (as Craig Olojnik)
В роли: Charlotte (хроника)
В роли: Himself (as Clement Virgo)
В роли: Himself
В роли: Jessica (хроника)
В роли: Younger Klara (хроника)
В роли: Himself
В роли: Garnet (хроника)
В роли: Fish (голос) (хроника)
В роли: Hanako / Lucie (хроника)
В роли: Marc Vandal (хроника)
В роли: Young Zoe (хроника)
В роли: Younger Mitchell (хроника)
В роли: Kaspar Weiss (хроника)
В роли: Sara (хроника)
В роли: Laurie (хроника)
В роли: Chris Devivo (хроника)
В роли: Rahul Seth (хроника)
В роли: Michelle (хроника)
В роли: Sandra (хроника) (as Susan Laney Dalton)
В роли: Guy Madden (хроника)
В роли: Victoria 'Tori' Moller (хроника)
В роли: Suzanne (хроника)
В роли: Moonie Pottie (хроника)
В роли: Betty-Anne Pottie (хроника)
В роли: Louise / Lisa (хроника) (as Stacy Smith)
В роли: Sandy MacPhee (хроника)
В роли: Referee (хроника)
В роли: Angelo Barberini (хроника)
В роли: Infernal Fishmonger (хроника)
В роли: Sue (Sunita) Singh (хроника)
В роли: Kate (хроника)
В роли: Ollie (хроника) (as Mike LeBlanc)
В роли: Raffi (хроника)
В роли: Himself
В роли: Atuat (хроника)
В роли: Oki (хроника) (as Peter Henry Arnatsiaq)
В роли: Tulimaq (хроника)
В роли: Sauveteur (хроника) (as Éric Aubin)
В роли: Rory Metzler (хроника) (as Rejean J. Cournoyer)
В роли: Young Angelo (хроника)
В роли: Himself - Author & Film Historian
В роли: Sébastien (хроника)
В роли: Kanaalaq (хроника)
В роли: Meta (хроника)
В роли: Hockey Player (хроника)
В роли: Hockey Player (хроника)
В роли: Hockey Player (хроника)
В роли: Hockey Player (хроника)
В роли: Hockey Player (хроника) (as Bob Unger)
В роли: Le coureur (хроника)
В роли: Herself - Film Critic and Author of the book 'Weird Sex & Snowshoes'
В роли: Second Little Maid (хроника)
В роли: Third Little Maid (хроника)
