Jaz Adams
В роли: Peppy Hare (голос) (credit only)

Rikako Aikawa
В роли: Squirtle / Abra / Tapu Koko (голос)

Justin Anselmi
В роли: Ivysaur / Venusaur (голос)

Takeshi Aono
В роли: Self (голос) (archive sound)

Shintaro Asanuma
В роли: Shulk (голос) (archive sound) (как Shintaro Asanuma)

Tomohisa Asô
В роли: Peppy Hare (голос) (как Tomohisa Aso)

Julie Basecqz
В роли: Eevee / Snivy (голос)

Simona Berman
В роли: Marshadow (голос) (как Rebecca Becker)

Maximilian Belle
В роли: Pok?mon Trainer (Red) (голос)

Angie Bender
В роли: (голос)

Sam Black
В роли: Scizor (голос)

Джонни Йонг Бош
В роли: Zero (голос)

Кейт Бристоль
В роли: Pok?mon Trainer (Leaf) / Pyukumuku (голос)

Dayci Brookshire
В роли: Viridi (голос)

Lyssa Browne
В роли: Slippy Toad (голос) (credit only)

Nobutoshi Kanna
В роли: Knuckles the Echidna (голос)

Рэй Чейз
В роли: Roy (голос)

Delphine Chauvier
В роли: Various Pok?mon (голос)

Greg Chun
В роли: Ike (голос)

Кэм Кларк
В роли: Corrin (Male) (голос) (archive sound)

Роберт Клотуорти
В роли: Black Knight (голос) (archive sound)

Frédéric Clou
В роли: Greninja / Incineroar (голос)

Ben Cullum
В роли: Falco Lombardi (Corneria) (голос) (archive sound)

Jean-Marc Delhausse
В роли: Lucario / Squirtle / Ivysaur / Venusaur (голос)

Thibaut Delmotte
В роли: Keldeo (голос)

Virginie Demians
В роли: Jigglypuff (голос)

Масаси Эбара
В роли: Latios (голос)

Hisao Egawa
В роли: Self (голос) (archive sound)

Пол Эйдинг
В роли: Colonel Roy Campbell (голос) (archive sound)

Tania Emery
В роли: Wii Fit Trainer (Female) (голос) (archive sound)

Дэн Фальконе
В роли: Self (голос) (archive sound)

Jean Faure
В роли: Announcer (голос)

Дэйв Фенной
В роли: Rodin (голос) (archive sound)

Wayne Forester
В роли: Riki (голос) (archive sound)

Ayumi Fujimura
В роли: Princess Zelda / Sheik / Mii Fighters (Type 4) (голос)

Кэйдзи Фудзивара
В роли: Self (голос) (archive sound)

Дзюн Фукуяма
В роли: Roy / Joker (голос)

Тэссё Гэнда
В роли: Self (голос) (archive sound) (как Tessyo Genda)

Алесия Глайдвелл
В роли: Zero Suit Samus / Knuckle Joe / Krystal (голос) (archive sound)

Kim Mai Guest
В роли: Mei Ling (голос) (archive sound)

Elisabeth Guinand
В роли: Pok?mon Trainer (Leaf) (голос)

Michihiko Hagi
В роли: Ike / Mii Fighters (Type 7) (голос)

Майкл Хэйни
В роли: Snorlax (голос) (archive sound)

Tomoe Hanba
В роли: Pok?mon Trainer (Red) (голос)

Мэгуми Хаясибара
В роли: Porygon / Snivy / Arceus / Fennekin / Spewpa (голос)

Дэвид Хэйтер
В роли: Solid Snake (голос) (archive sound)

Кайл Хеберт
В роли: Ryu (голос) (archive sound)

Steve Heinke
В роли: Wii Fit Trainer (Male) (голос) (archive sound)

Tomoyuki Higuchi
В роли: Self (голос) (archive sound)

Michel Hinderyckx
В роли: Various Pok?mon (голос)

Hitomi Hirose
В роли: Self (голос) (archive sound)

Aya Hisakawa
В роли: Palutena (голос)

Ryô Horikawa
В роли: Captain Falcon / Dunban (голос) (archive sound) (как Ryo Horikawa)

Ёсимаса Хосоя
В роли: Self (голос) (archive sound)

Adam Howden
В роли: Shulk (голос) (archive sound)

Laurie Hymes
В роли: Abra (голос)

Teiyû Ichiryûsai
В роли: Self (голос) (archive sound) (как Teiya Ichiryusai)

Mayumi Iizuka
В роли: Bellossom / Chansey (голос) (как Mayumi Iizuka)

Riley L. Inge
В роли: Doc Louis (голос) (archive sound) (как Riley Inge)

Inuko Inuyama
В роли: Ivysaur (голос)

Hideo Ishikawa
В роли: Simon Belmont / Mii Fighters (Type 9) (голос)

Унсе Исидзука
В роли: Incineroar / Venusaur / Metagross / Heihachi Mishima (голос) (как Unsho Ishizuka)

Yayoi Jinguji
В роли: Koume / Kotake (голос)

Руфус Джонс
В роли: Dunban (голос) (archive sound)

Yuki Kaida
В роли: Self (голос) (archive sound)

Mika Kanai
В роли: Jigglypuff / Bewear / Pyukumuku / Togedemaru (голос)

Kerri Kane
В роли: Self (голос) (archive sound) (как Kerry Kane)

Jun'ichi Kanemaru
В роли: Self (голос) (archive sound) (как Jun-ichi Kanemaru)

Anri Katsu
В роли: Self (голос) (archive sound)

Tomoko Kawakami
В роли: Self (голос) (archive sound)

Yuki Kudara
В роли: Callie (голос) (archive sound) (как keity.pop)

Samantha Kelly
В роли: Self (голос) (archive sound) (как Sam Kelly)

Mari Kikuma
В роли: Self (голос) (archive sound)

Wakana Kingyo
В роли: Pok?mon Trainer (Leaf) (голос)

Atsushi Kisaichi
В роли: Self (голос) (archive sound)

Yûji Kishi
В роли: Ken Masters / Mii Fighters (Type 1) (голос)

Мишель Кнотц
В роли: Squirtle / Bewear / Gardevoir / Snivy (голос)

Sanae Kobayashi
В роли: Self (голос) (archive sound)

Kobayashi Yu
В роли: Self (голос) (archive sound)

Yuka Komatsu
В роли: Self (голос) (archive sound)

Stephanie Komure
В роли: Phosphora (голос) (archive sound)

Katsuyuki Konishi
В роли: Deoxys / Snorlax (голос)

Brandy Kopp
В роли: Palutena / Princess Zelda (World of Light opening) (голос)

Satomi Koorogi
В роли: Pichu / Togepi (голос) (как Satomi Korogi)

Akiko Kômoto
В роли: Midna (голос) (archive sound) (как Akiko Koumoto)

Tsuyoshi Koyama
В роли: Self (голос) (archive sound)

Taro Kudo
В роли: Dillon (голос)

Houko Kuwashima
В роли: Self (голос) (archive sound)

Lauren Landa
В роли: Robin (Female) (голос) (archive sound)

Reuben Langdon
В роли: Ken Masters (голос)

Mela Lee
В роли: Tiki (голос) (archive sound)

Венди Ли
В роли: (голос) (credit only)

Marcella Lentz-Pope
В роли: Corrin (Female) (голос) (archive sound) (как Marcella Lentz Pope)

Рэйчел Лиллис
В роли: Jigglypuff / Goldeen (голос) (archive sound)

Mike Liscio
В роли: Inkay (голос) (как Michael Liscio)

Fabienne Loriaux
В роли: Various Pok?mon (голос)

Юрий Ловенталь
В роли: Marth / Alucard (голос)

Mark Lund
В роли: Falco Lombardi (голос) (archive sound)

Junji Majima
В роли: Self (голос) (archive sound)

Steve Malpass
В роли: Self (голос) (archive sound)

Dex Manley
В роли: Falco Lombardi (Lylat) / Peppy Hare (Lylat) (голос) (archive sound)

Чарльз Мартине
В роли: Mario / Luigi / Dr. Mario / Wario / Waluigi (голос)

Sachi Matsumoto
В роли: Self (голос) (archive sound)

Matthew Mercer
В роли: Chrom / Yusuke Kitagawa (голос) (как Matt Mercer)

Mike McAuliffe
В роли: Slippy Toad (Lylat) (голос) (archive sound)

Suzy Myers
В роли: Chespin / Vulpix (голос) (как Suzy Myers)

Hikaru Midorikawa
В роли: Self (голос) (archive sound)

Shinichirô Miki
В роли: Charizard / Akira Yuki / Charmander / Staryu / Scizor / Darkrai (голос) (как Shin-ichiro Miki)

Lani Minella
В роли: Lucas / Larry Koopa / Morton Koopa Jr. / Wendy O. Koopa / Lemmy Koopa / Lyn (голос) (archive sound)

Котоно Мицуйси
В роли: Ditto (голос)

Кэнта Миякэ
В роли: Abomasnow / Kyurem / Gogoat / Inkay (голос)

Xander Mobus
В роли: Announcer / Master Hand / Crazy Hand / Joker (Ren Amamiya) (голос)

October Moore
В роли: Wii Fit Trainer (Female) (голос) (archive sound)

Deanna Mustard
В роли: Princess Daisy (голос)

Hitomi Nabatame
В роли: Zoroark / Xerneas / Oshawott / Chespin (голос)

Takashi Nagasako
В роли: Ganondorf (голос)

Даисукэ Намикава
В роли: Lucario / Mimikyu (голос)

Сара Наточенни
В роли: Chansey (голос)

Эрик Ньюсом
В роли: Meta Knight / Panther Caroso (Lylat) (голос) (archive sound)

Kensuke Nishi
В роли: Fatal Frame Ghosts (голос)

Kenji Nojima
В роли: Self (голос) (archive sound)

Takashi Oohara
В роли: Fox McCloud / Mii Fighters (Type 3) (голос) (как Takashi Oohara)

Mahito Ôba
В роли: Self (голос) (archive sound) (как Mahito Ohba)

Makiko Ômoto
В роли: Kirby / Ness / Lyn / Viridi / Mii Fighters (Type 6) (голос) (как Makiko Ohmoto)

Акио Оцука
В роли: Self (голос) (archive sound) (как Akio Otsuka)

Ryôtarô Okiayu
В роли: Zero / Alucard / Mii Fighters (Type 5) (голос) (как Ryotaro Okiayu)

Masashi Onishi
В роли: Arcade Bunny (голос)

Лиза Ортис
В роли: Oshawott / Fletchling (голос)

Икуэ Отани
В роли: Pikachu / Tiki / Goldeen / Morgana (голос) (как Ikue Otani)

Julie Parker
В роли: (голос)

Haven Burton
В роли: Swirlix (голос) (как Haven Paschall)

Роб Полсен
В роли: Gray Fox (голос) (archive sound)

Кайзи Роджерс
В роли: Bellossom (голос) (как Jamie Peacock)

Grégory Praet
В роли: Various Pok?mon (голос)

Tyler Bunch
В роли: Incineroar (голос) (как H.D. Quinn)

Christopher Randolph
В роли: Otacon (голос) (archive sound)

Caety Sagoian
В роли: Self (голос) (archive sound)

Kimiko Saitô
В роли: Mii Fighters (Type 10) (голос) (как Kimiko Saito)

Сакурай Такахиро
В роли: Self (голос) (archive sound)

Megumi Satô
В роли: Eevee / Victini / Swirlix / Dedenne (голос) (как Megumi Sato)

Satomi Sato
В роли: Self (голос) (archive sound) (как Satomi Satou)

Роджер Крэйг Смит
В роли: Sonic the Hedgehog (голос) (archive sound)

Shinobu Satouchi
В роли: Self (голос) (archive sound)

Миюки Савасиро
В роли: Self (голос) (archive sound)

Шон Шеммель
В роли: Lucario (голос) (archive sound)

Эрика Шредер
В роли: Ditto / Spewpa / Meloetta / Tapu Koko (голос)

Chris Seavor
В роли: Gruntilda / Slippy Toad (Corneria) / Peppy Hare (Corneria) (голос) (archive sound)

Симадзаки Нобунага
В роли: Self (голос) (archive sound)

Kei Shindou
В роли: Vulpix / Alolan Exeggutor (голос)

Kaneto Shiozawa
В роли: Self (голос) (archive sound)

Umeka Shoji
В роли: Mii Fighters (Types 2 & 12) (голос) (как Umeka Shoji)

Keith Silverstein
В роли: Simon Belmont (голос)

Eileen Stevens
В роли: Fennekin (голос)

Томокадзу Сугита
В роли: Chrom / Takamaru / Yusuke Kitagawa (голос)

Kosuke Takeuchi
В роли: Wolf O'Donnell / Falco Lombardi (голос) (как Kousuke Takaguchi)

Hiroki Takahashi
В роли: Self (голос) (archive sound)

Kengo Takanashi
В роли: Link (голос)

Minami Takayama
В роли: Pit / Dark Pit / Knuckle Joe / Mii Fighters (Type 8) (голос)

Fumiko Takekuma
В роли: Alolan Raichu / Alolan Exeggutor (голос)

Yuya Takezawa
В роли: Self (голос) (archive sound)

Fujiko Takimoto
В роли: Self (голос) (archive sound)

Ацуко Танака
В роли: Bayonetta / Fatal Frame Ghosts (голос)

Hideyuki Tanaka
В роли: Self (голос) (archive sound)

Risa Taneda
В роли: Self (голос) (archive sound)

Хеллена Шмид
В роли: Bayonetta (голос) (archive sound)

Юка Тэрасаки
В роли: Keldeo / Meloetta / Fletchling (голос)

Билли Боб Томпсон
В роли: Pok?mon Trainer (Red) / Greninja / Charmander / Mimikyu (голос)

Марк Томпсон
В роли: Alolan Exeggutor / Kyurem (голос)

Кирк Торнтон
В роли: Shadow the Hedgehog (голос) (archive sound)

Харука Томацу
В роли: Haru Okumura (голос)

Kyôko Tongû
В роли: Slippy Toad (голос) (как Kyoko Tongu)

Kosuke Toriumi
В роли: Little Mac (голос) (archive sound) (как Kohsuke Toriumi)

Reina Ueda
В роли: Alolan Vulpix / Alolan Exeggutor (голос)

Yûji Ueda
В роли: Greninja / Genesect (голос) (как Yuji Ueda)

Майк Вон
В роли: Iggy Koopa / Ludwig von Koopa (голос) (archive sound)

Dave Earnest
В роли: Robin (Male) / Richter Belmont (голос)

Peter von Gomm
В роли: Self (голос) (archive sound)

Jean-Michel Vovk
В роли: Kyurem (голос)

Norio Wakamoto
В роли: Self (голос) (archive sound)

Jay Ward
В роли: Wolf O'Donnell (голос)

Timothy Watson
В роли: Metal Face (голос) (archive sound) (как Tim Watson)

Том Уэйлэнд
В роли: Arceus / Keldeo (голос)

Mike West
В роли: Fox McCloud (голос)

Трэвис Уиллингэм
В роли: Knuckles the Echidna / Guile (голос) (archive sound) (как Kent Hampton/Travis Willingham)

Scott Williams
В роли: Darkrai (голос)

Коити Ямадэра
В роли: Mew / Marshadow (голос) (как Koichi Yamadera)

Kiyoyuki Yanada
В роли: Richter Belmont / Mii Fighters (Type 11) (голос)

Хироки Ясумото
В роли: Self (голос) (archive sound)

Kôji Yusa
В роли: Shadow the Hedgehog (голос) (как Kouji Yusa)

Chris Sutherland
В роли: Self (голос) (archive sound)

Лора Бэйли
В роли: Lucina (голос) (archive sound) (в титрах отсутствует)