Джейсон Эдкинс
В роли: Ike (голос)

Isabella Arevalo
В роли: (голос)

Лора Бэйли
В роли: Lucina (голос)

Frédéric Clou
В роли: (голос)

Jean-Marc Delhausse
В роли: (голос)

Virginie Demians
В роли: (голос)

Дэн Фальконе
В роли: Roy Koopa (голос)

Jean Faure
В роли: (голос)

Alexandre Gillet
В роли: (голос)

Алесия Глайдвелл
В роли: Zero Suit Samus / Knuckle Joe / Krystal (Lylat Cruise) (голос) (archive sound)

Steve Heinke
В роли: Wii Fit Trainer (Male) (голос) (как Steven Heinke)

Christophe Hespel
В роли: (голос)

Ryô Horikawa
В роли: Captain Falcon / Dunban (голос) (как Ryo Horikawa)

Adam Howden
В роли: Shulk (голос)

Kerri Kane
В роли: Rosalina (голос) (как Kerry Kane)

Samantha Kelly
В роли: Princess Peach (голос) (как Sam Kelly)

Corinne Kempa
В роли: (голос)

Brandy Kopp
В роли: Palutena (голос)

Lauren Landa
В роли: Robin (Female) (голос)

Рэйчел Лиллис
В роли: Jigglypuff / Goldeen (голос)

Juan Carlos Lopez
В роли: Lucario (голос)

Jonathan Lopez
В роли: Sonic the Hedgehog (голос)

Mark Lund
В роли: Falco Lombardi (голос)

Horacio Mancilla
В роли: Wii Fit Trainer (Male) (голос)

Чарльз Мартине
В роли: Mario / Luigi / Wario / Dr. Mario / Waluigi (голос)

Sachi Matsumoto
В роли: Toon Link / Skull Kid (голос)

Hikaru Midorikawa
В роли: Marth (голос)

Shinichirô Miki
В роли: Charizard / Staryu / Darkrai (голос) (как Shin-ichiro Miki)

Lani Minella
В роли: Larry Koopa / Lemmy Koopa / Wendy O. Koopa / Morton Koopa Jr. / Lyn / Lucas (голос)

Hironori Miyata
В роли: Ganondorf / Tingle (голос)

Jun Mizusawa
В роли: Princess Zelda / Sheik (голос)

Xander Mobus
В роли: Announcer / Master Hand / Crazy Hand (голос)

October Moore
В роли: Wii Fit Trainer (Female) (голос)

Эрик Ньюсом
В роли: Meta Knight / Panther Caroso (Lylat Cruise) (голос) (archive sound)

Makiko Ômoto
В роли: Kirby / Ness / Lyn / Viridi (голос) (как Makiko Ohmoto)

Икуэ Отани
В роли: Pikachu / Goldeen (голос) (как Ikue Otani)

Caety Sagoian
В роли: Bowser Jr. (голос)

Akira Sasanuma
В роли: Link (голос)

Шон Шеммель
В роли: Lucario (голос)

Роджер Крэйг Смит
В роли: Sonic the Hedgehog (голос)

Yuya Takezawa
В роли: Luma (голос)

Билли Боб Томпсон
В роли: Greninja (голос) (как Billy Thompson)

Kosuke Toriumi
В роли: Little Mac (голос) (как Kousuke Toriumi)

Майк Вон
В роли: Iggy Koopa / Ludwig von Koopa (голос)

Dave Earnest
В роли: Robin (Male) (голос)

Mike West
В роли: Fox McCloud (голос)

Jaz Adams
В роли: Peppy Hare (голос)

Lyssa Browne
В роли: Slippy Toad (голос)

Ben Cullum
В роли: Falco Lombardi (Corneria) (голос)

Wayne Forester
В роли: Riki (голос)

Riley L. Inge
В роли: Doc Louis (голос) (как Riley Inge)

Руфус Джонс
В роли: Dunban (голос)

Steve Malpass
В роли: Fox McCloud (Corneria) (голос)

Dex Manley
В роли: ROB 64 / Saki Amamiya / Falco Lombardi (Lylat Cruise) / Peppy Hare (Lylat Cruise) (голос)

Matthew Mercer
В роли: Chrom (голос) (как Matt Mercer)

Chris Seavor
В роли: Slippy Toad (Corneria) / Peppy Hare (Corneria) (голос)

Jay Ward
В роли: Wolf O'Donnell (Lylat Cruise) (голос) (archive sound)

Hisao Egawa
В роли: Falco Lombardi / Nightmare (голос)

Manel Gimeno
В роли: (голос)

Anri Katsu
В роли: Ghirahim (голос)

Kobayashi Yu
В роли: Lucina / Sable Prince (голос)

Stephanie Komure
В роли: Phosphora (голос)

Akiko Kômoto
В роли: Midna (голос) (как Akiko Koumoto)

Taro Kudo
В роли: Dillon (голос)

Акио Оцука
В роли: Samurai Goroh (голос) (как Akio Ohtsuka)

Benoît Dupac
В роли: (голос) (как Beno?t Du Pac)

Sara Rades
В роли: Ana (голос)

Patrick Seitz
В роли: Magnus (голос)

Томокадзу Сугита
В роли: Takamaru / Chrom (голос)

Кирк Торнтон
В роли: Shadow the Hedgehog (голос)

Julie Basecqz
В роли: (голос)

Delphine Chauvier
В роли: (голос)

Thibaut Delmotte
В роли: (голос)

Майкл Хэйни
В роли: Snorlax (голос)

Michel Hinderyckx
В роли: (голос)

Унсе Исидзука
В роли: Metagross / Gogoat (голос)

Мишель Кнотц
В роли: Gardevoir / Snivy (голос)

Katsuyuki Konishi
В роли: Snorlax / Deoxys (голос)

Satomi Koorogi
В роли: Togepi (голос) (как Satomi Korogi)

Mike Liscio
В роли: Inkay (голос) (как Michael Liscio)

Fabienne Loriaux
В роли: (голос)

Suzy Myers
В роли: Chespin (голос) (как Suzy Meyers)

Кэнта Миякэ
В роли: Abomasnow / Gogoat / Kyurem (Japanese) / Inkay (Japanese) (голос)

Hitomi Nabatame
В роли: Oshawott / Zoroark / Chespin / Xerneas (голос)

Лиза Ортис
В роли: Oshawott / Fletchling (голос)

Haven Burton
В роли: Swirlix (голос)

Кайзи Роджерс
В роли: Bellossom (голос) (как Jamie Peacock)

Megumi Satô
В роли: Dedenne / Victini / Swirlix (голос)

Эрика Шредер
В роли: Meloetta (голос)

Eileen Stevens
В роли: Fennekin / Spewpa (голос)

Юка Тэрасаки
В роли: Keldeo / Meloetta / Fletchling (голос)

Марк Томпсон
В роли: Kyurem (голос)

Yûji Ueda
В роли: Genesect / Greninja (голос) (как Yuji Ueda)

Jean-Michel Vovk
В роли: (голос)

Том Уэйлэнд
В роли: Arceus / Keldeo (голос)

Scott Williams
В роли: Darkrai (голос)

Коити Ямадэра
В роли: Mew (голос)

Francois Anseaume
В роли: (голос)

Timothy Watson
В роли: Metal Face (голос) (как Tim Watson)

Кэйдзи Фудзивара
В роли: Mewtwo (голос)

Дзюн Фукуяма
В роли: Roy (голос) (archive sound)

Hiroki Takahashi
В роли: Ryu (голос)

Сакурай Такахиро
В роли: Cloud Strife (голос)

Симадзаки Нобунага
В роли: Corrin (Male) (голос)

Satomi Sato
В роли: Corrin (Female) (голос)

Кэм Кларк
В роли: Corrin (Male) (голос)

Marcella Lentz-Pope
В роли: Corrin (Female) (голос)

Ацуко Танака
В роли: Bayonetta (голос)

Хеллена Шмид
В роли: Bayonetta (голос)

Atsuko Asahi
В роли: Winged Pikmin (голос)

Shintaro Asanuma
В роли: Shulk (голос)

Tomohisa Asô
В роли: Peppy Hare (голос)

Nate Bihldorff
В роли: Dr. Wright (голос)

Масаси Эбара
В роли: Latios (голос)

Michihiko Hagi
В роли: Ike (голос)

Мэгуми Хаясибара
В роли: Latias / Arceus / Eevee / Snivy / Fennekin / Spewpa (голос)

Tomoyuki Higuchi
В роли: Wii Fit Trainer (Male) (голос)

Hitomi Hirose
В роли: Wii Fit Trainer (Female) (голос)

Aya Hisakawa
В роли: Palutena (голос)

Ёсимаса Хосоя
В роли: Robin (Male) (голос)

Teiyû Ichiryûsai
В роли: Krystal / Issac (голос)

Тэцу Инада
В роли: Panther Caroso (голос)

Mayumi Iizuka
В роли: Bellossom (голос) (как Mayumi Iizuka)

Yayoi Jinguji
В роли: Koume / Kotake (голос)

Yuki Kaida
В роли: Riki (голос)

Tomoko Kawakami
В роли: Gardevoir (голос)

Akiko Kawamoto
В роли: Midna (голос)

Yuka Komatsu
В роли: Phosphora (голос)

Tsuyoshi Koyama
В роли: Doc Louis (голос)

Kenji Nomura
В роли: Magnus (голос)

Yûsuke Numata
В роли: ROB 64 (голос)

Masahiro Sakurai
В роли: King Dedede (голос)

Миюки Савасиро
В роли: Robin (Female) (голос)

Leslie Swan
В роли: Kat (голос)

Minami Takayama
В роли: Pit / Dark Pit / Knuckle Joe (голос)

Kyôko Tongû
В роли: Slippy Toad (голос)

Kazumi Totaka
В роли: Yoshi (голос)

Hajime Wakai
В роли: Pikmin (голос)

Norio Wakamoto
В роли: Metal Face (голос)

Natsuko Yokoyama
В роли: Nabbit (голос)

Kôji Yusa
В роли: Shadow the Hedgehog (голос)

Mahito Ôba
В роли: Wolf O'Donnell (голос)

Mika Kanai
В роли: Jigglypuff (голос) (в титрах отсутствует)

Jun'ichi Kanemaru
В роли: Sonic the Hedgehog (голос) (в титрах отсутствует)

Atsushi Kisaichi
В роли: Meta Knight (голос) (в титрах отсутствует)

Даисукэ Намикава
В роли: Lucario (голос) (в титрах отсутствует)

Kenji Nojima
В роли: Fox McCloud (голос) (в титрах отсутствует)

Shinobu Satouchi
В роли: Dr. Wright (голос) (в титрах отсутствует)