Кен Крамер
В роли: Shino Inuzuka (voice: English version)

Уорд Перри
В роли: Genpachi Inukai (voice: English version)

Пол Добсон
В роли: Samojiro Aboshi / Additional Voices (voice: English version)

Мэтт Хилл
В роли: Sosuke Inukawa (voice: English version)

Matthew Smith
В роли: Yoshizane Satomi / Fusahachi / Additional Voices (voice: English version)

Келли Шеридан
В роли: Hamaji (voice: English version)

Doris Chillcott
В роли: Tamazusa #1 / Kamezasa (voice: English version)

Lalainia Lindbjerg
В роли: Princess Fuse (voice: English version)

Майкл Добсон
В роли: Kobungo Inuta / Bansaku Inuzuka / Yoshinari Satomi / Daiki Mauwari / Dosetsu Inuyama / Fusahachi / Hikiroku / Mukusaku / Thug #1 (voice: English version)

Джанис Джод
В роли: Keno Inuzaka (voice: English version)

Л. Харви Гоулд
В роли: Daikaku Inumura (voice: English version)

Линда Бойд
В роли: Tamazusa #2 (voice: English version)

Френч Тикнер
В роли: Ikkaku Akaiwa (voice: English version)

Sarah Sawatsky
В роли: Girl #2 / Hinaginu (voice: English version)

Дэвид Кэй
В роли: Sadamasa's Guard / Daikaku Inumura (voice: English version)

Скотт МакНил
В роли: Motofuji Hikita (voice: English version)

Кэти Уэслак
В роли: Shibei Inue (voice: English version)

Shinobu Adachi
В роли: Nabiki (голос)

Takeshi Aono
В роли: Bansaku Inuzuka (голос)

Toshiko Asai
В роли: Isanako (голос)

Масаси Эбара
В роли: Daisuke Kanamari (голос)

Мэгуми Хаясибара
В роли: Mouya Inusaka (голос)

Aya Hisakawa
В роли: Hamaji 2 (голос)

Тиэко Хонда
В роли: Hamaji (голос)

Mitsuaki Hoshino
В роли: Shakuhachirou (голос)

Kikuko Inoue
В роли: Hikute (голос)

Miki Itô
В роли: Princess Fuse (голос)

Sukekiyo Kameyama
В роли: Gobaiji Gunki (голос)

Masako Katsuki
В роли: Tamazusa (голос)

Kaneta Kimotsuki
В роли: Narrator (голос)

Койти Китамура
В роли: Arimura (голос)

Мотому Киёкава
В роли: Mitsuhiro Jinyo (голос)

Hajime Koseki
В роли: Kagetsura Anzai (голос)

Тосиюки Морикава
В роли: Yoshinari Satomi (голос)

Shigeru Nakahara
В роли: Shahei Higami (голос)

Tomohiro Nishimura
В роли: Inukai Genpachi (голос)

Tomomichi Nishimura
В роли: Daiki Makuwari (голос)

Масако Нодзава
В роли: Kamezasa (голос)

Акио Оцука
В роли: Inumura Daikaku aka Kakutarou (голос)

Ritsuo Sawa
В роли: Motofuji Hikita (голос)

Toshihiko Seki
В роли: Shino Inuzuka (голос)

Shigeru Shiihashi
В роли: Sesuke (голос)

Myriam Sirois
В роли: Girl #2 / Hinaginu (voice: English version)

Kiyonobu Suzuki
В роли: Yoshirou Ubayaki (голос)

Hirotaka Suzuoki
В роли: Samojiro Aboshi (голос)

Yoshino Takamori
В роли: Nui (голос)

Minami Takayama
В роли: Inusaka Keno (голос)

Junpei Takiguchi
В роли: Hikiroku (голос)

Sakiko Tamagawa
В роли: Hinaginu (голос)

Masato Tsujimura
В роли: Yasuhei (голос)

Hidenari Ugaki
В роли: Komiyama (голос)

Hideyuki Umezu
В роли: Sabohei Kamado (голос)

Kumiko Watanabe
В роли: Kurayago (голос)

Коити Ямадэра
В роли: Dosetsu Inuyama (голос)

Kappei Yamaguchi
В роли: Sosuke Inukawa (голос)

Kunihiko Yasui
В роли: Hattarou (голос)

Тамио Оки
В роли: Toshizane Satomi (голос)

Ryûzaburô Ôtomo
В роли: Awayuki (голос) (как Ohtomo Ryusaburou)

Тикао Оцука
В роли: Akaiwa Ikkaku (голос)