Джонни Депп
В роли: Jack Sparrow (голос)

Стефен Стэнтон
В роли: Mallot / Stubb / Additional Voices (голос) (as Steve Stanton)

Крис Эджерли
В роли: Additional Voices (голос)

Кит Фергюсон
В роли: El Grande / Pequeno / Additional Voices (голос)

Робин Аткин Даунс
В роли: Additional Voices

Quinton Flynn
В роли: Lucky / Additional Voices (голос)

Элиза Шнайдер
В роли: Elizabeth Swann / Additional Voices (голос) (as Eliza Jane Schneider)

Грег Эллис
В роли: Ragetti / Pintell / Additional Voices (голос)

Криспин Фриман
В роли: Will Turner / Additional Voices (голос) (as Crispen Freeman)

Джеймс Арнольд Тейлор
В роли: Cotton's Parrot / Marty / Additional Voices (голос)

Стивен Блум
В роли: Black Smoke James / Gibbs / Additional Voices (голос) (as Steven Jay Blum)

Фред Татаскьор
В роли: Bosun / Koehler / Additional Voices (голос) (as Fred Tatascoire)

Брайан Джордж
В роли: Barbossa / Additional Voices (голос)

Рон Боттитта
В роли: Scabs

Джеймс Патрик Стюарт
В роли: Bootstrap Bill

Нолан Норт
В роли: Don Carrera De La Vega / Additional Voices (голос)

Ника Футтерман
В роли: Madame Tang / Scarlett / Additional Voices (голос)