Эми Типтон
В роли: Aoi Futaba (voice: English version)

Masaki Aizawa
В роли: Detective Sugihara

Скотт Бейли
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Robert C. Barham
В роли: Air Controller, Additional Voices (voice: English version)

Bryan Bolick
В роли: Detective Sugihara, Additional Voices (voice: English version) (как Bryan Keith Bolick)

Sheila Brothers
В роли: Inspector Kaoruko Kinoshita (voice: English version)

Jeff Call
В роли: Bomb Specialist, Additional Voices (voice: English version)

Jenna Call
В роли: Policewoman A, Additional Voices (voice: English version)

Brandon Cashwell
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Michael Cassano
В роли: Police Pilot A, Additional Voices (voice: English version)

Juliet Cesario
В роли: Miyuki Kobayakawa (voice: English version)

Renea Davis
В роли: Paramedic (voice: English version)

Peter Dragna
В роли: Little Boy (voice: English version)

Garrett Droege
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Treena Hales
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Heather Hamilton
В роли: Policewoman D, Additional Voices (voice: English version)

Courtney Wright Hatfield
В роли: Policewoman C, Additional Voices (voice: English version)

Джейсон Хатфилд
В роли: Lead Officer / Additional Voices (voice: English version)

Kristi Hatsell
В роли: Policewoman B, Additional Voices (voice: English version) (как Braeden Avery)

Will Hayes
В роли: Lead Technician, Additional Voices (voice: English version) (как Will Hays)

Akiko Hiramatsu
В роли: Miyuki Kobayakawa

Etsuko Kozakura
В роли: Yoriko Nikaido

Issei Masamune
В роли: Chief

Marc Matney
В роли: Ken Nakajima (voice: English version)

Hub Matson
В роли: Detective Tokuno (voice: English version)

Rica Matsumoto
В роли: Futaba Aoi

Mary Anne McGonigal
В роли: Policewoman E, Additional Voices (voice: English version)

Tom McGonigal
В роли: Bridge Guard B, Air Control Technical Advisor (voice: English version)

Tamara Burnham Mercer
В роли: Natsumi Tsujimoto (voice: English version)

Kaoru Morota
В роли: Ayane Hayashi

Каллен Мосс
В роли: Shouji Tokairen (voice: English version)

George B. Myers
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Тиэ Накамура
В роли: Minae Yasuda

Chris Nubel
В роли: Boat Captain (voice: English version) (как Christopher Nubel)

Tomoko Ogawa
В роли: Keiko Morita

Саяка Охара
В роли: Kayo Tanaka

Carol Pendergrast
В роли: Caretaker (voice: English version)

Jason Quick
В роли: Inspector Arizuka (voice: English version)

Yoshiko Sakakibara
В роли: Kaoruko Kinoshita

Masato Sako
В роли: Tadashi Emoto

Ikuya Sawaki
В роли: Inspector Tokuno

Томокадзу Секи
В роли: Shoji Tokairin

Bin Shimada
В роли: Ken Nakajima

Haruka Shimazaki
В роли: Ruriko Kaneko

Sakiko Tamagawa
В роли: Natsumi Tsujimoto

Dustin Thomas
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Kyôko Tsuruno
В роли: Yoko Matsuda

Dave Underwood
В роли: Chief (voice: English version)

Renee Vincent
В роли: Additional Voices (voice: English version) (как Melody Vincent)

Ed Wagenseller
В роли: Bridge Guard A, Additional Voices (voice: English version) (как Edi Wagenseller)

Такеси Ватанабе
В роли: Takao Arizuka

Michael S. Way
В роли: Marine Captain (voice: English version)

Pamela Weidner
В роли: Yoriko Nikaidou (voice: English version)

Timothy Kevin Whiteman
В роли: Police Pilot B, Additional Voices (voice: English version)

Robert Wicker
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Jerry Winsett
В роли: Manager (голос)

Christopher Wolf
В роли: Additional Voices (voice: English version) (как Chris Wolf)