В ролях
В роли: Paddington (голос)
В роли: Mrs. Bird (голос) (как Eve Karpf)
В роли: Mrs. Brown (голос)
В роли: Mr. Brown (голос)
В роли: Mr. Gruber (голос)
В роли: Mr. Curry (голос)
В роли: Mr. Brown (голос) (в титрах отсутствует)
В роли: Mrs. Brown (голос) (в титрах отсутствует)
В роли: Jonathan Brown (голос) (в титрах отсутствует)
В роли: Judy Brown (голос) (в титрах отсутствует)
