В ролях
В роли: Pierre Lambert
В роли: Michelle Béliveau
В роли: Suzie Lambert
В роли: Guy Lambert
В роли: Robert Martin
В роли: Marc Gagnon
В роли: Gilles Guilbault
В роли: Jacques Mercier
В роли: Mac Templeton (как Éric Hoziel)
В роли: Francis Gagnon
В роли: Mathias Ladouceur (как Karim Toupin-Chaïeb)
В роли: François Pétel
В роли: Alex Beauchesne (как Fayolle Jean Jr.)
В роли: Guillaume Pratte
В роли: Mike Ludano
В роли: Cathou St-Laurent
В роли: Michel Chantelois
В роли: Jérôme Labrie
В роли: Joannie
В роли: Mireille Bellavance
В роли: Nadia Fillion
В роли: Macha Lambert
В роли: Jessica Lambert (как Charli Arcouette)
В роли: Isabelle Gagnon
В роли: Lucien 'Lulu' Boivin
В роли: Maurice Nadeau
В роли: Natalie Renault
В роли: Guy Drouin
В роли: Себя (как François Gagnon)
В роли: Charlotte (policière) (как Valèrie Cadieux)
В роли: Roma Gauthier
В роли: Steve Blackburn
В роли: Себя
В роли: Alex Koulikov
В роли: Roger Sivard
В роли: Annonceur maison
В роли: Ammed de Libanais
В роли: la PM
В роли: Commissaire Boswell
В роли: Paula Laflamme
В роли: Policiere #1
В роли: Policiere #2
В роли: Sophie la militante
В роли: Dan Jackson
В роли: Tousignant
В роли: Lemire
В роли: Rochefort
В роли: Dépisteur avec Marc
В роли: Louis St-Pierre
В роли: Olga Petrova
В роли: Quebez chef
В роли: Bouncer club Detroit
В роли: Philppe Lalumière
В роли: Photographe Lulu
В роли: Amie Joanie
В роли: Serveuse resto
В роли: Mère de Labrie
В роли: Mère de Chantelois
В роли: Femme de Pratt
В роли: Fils de Pratte (как Emmanuel Séguin)
В роли: Animateur TV
В роли: Serveuse club blues Detroit (как Andy Quesnel)
В роли: Joueur blues #1
В роли: Joueur blues #2
В роли: Fille noire avec Jackson
В роли: Fille #2 avec Jackson
В роли: Photographe pub
В роли: Dirigeant #2 du National
В роли: Sam Goldberg
В роли: Michel Bolduc
В роли: Vrai chauffeur autobos
В роли: Chauffeur autobos National
В роли: Joueur Sénateur d'Ottawa
В роли: Dolly
В роли: Dallas
