Кликните, чтобы не дожидаться завершения операции
[ закрыть ]

В ролях

Эндрю Эйрли
Эндрю Эйрли

В роли: Andy Stone (голос)
Майкл Беняер
Майкл Беняер

В роли: Stats (голос)
Джэй Бразо
Джэй Бразо

В роли: Stavros Garkos (голос)
Brent Chapman
Brent Chapman

В роли: Toro Contrais (голос)
Йен Джеймс Корлетт
Йен Джеймс Корлетт

В роли: Dino Allegro / Jorg Beethoven (голос)
Lesley Fitzsimmons
Lesley Fitzsimmons

В роли: Sheila Stone (голос)
Кристофер Газе
Кристофер Газе

В роли: Napper Thompson / Georgie Wright (голос)
Colin Heath
Colin Heath

В роли: Papillon (голос)
Stuart Hepburn
Stuart Hepburn

В роли: Coach Jock Stone (голос)
Carl Hibbert
Carl Hibbert

В роли: Winston Honeychurch (голос)
Chris Humphreys
Chris Humphreys

В роли: Helmut Beethoven / Wyn Smithe (голос)
Cusse Mankuma
Cusse Mankuma

В роли: Oliver 'Rude' Marley (1994-1997) (голос) (как Cusee Mankuma)
Скотт МакНил
Скотт МакНил

В роли: Cal Casey / Genghis Kahn (голос)
Питер Уильямс
Питер Уильямс

В роли: Oliver 'Rude' Marley (1993) (голос)
Кьяра Дзанни
Кьяра Дзанни

В роли: Amanda Carey (голос)
Carol Alexander
Carol Alexander

В роли: Additional Voices (1993) (голос)
Pat Armstrong
Pat Armstrong

В роли: (голос)
Long John Baldry
Long John Baldry

В роли: (голос)
Кэтлин Барр
Кэтлин Барр

В роли: Additional Voices (1993-1995) (голос)
Найджел Беннетт
Найджел Беннетт

В роли: (голос)
Sandra Borromeo
Sandra Borromeo

В роли: (голос)
Alice Bree
Alice Bree

В роли: (голос)
Don Brown
Don Brown

В роли: (голос)
Джим Бернс
Джим Бернс

В роли: (голос)
Гари Чок
Гари Чок

В роли: Additional Voices (1993-1994) (голос)
Кэндас Черчилль
Кэндас Черчилль

В роли: Additional Voices (1993-1995) (голос)
Joely Collins
Joely Collins

В роли: (голос)
Richard Conlon
Richard Conlon

В роли: (голос)
Дженнифер Коппинг
Дженнифер Коппинг

В роли: Additional Voices (1994) (голос)
Ричард Кокс
Ричард Кокс

В роли: (голос)
Roger Crossley
Roger Crossley

В роли: Additional Voices (1993) (голос) (как Roger Crossly)
Bob Docherty
Bob Docherty

В роли: (голос)
Michael Donovan
Michael Donovan

В роли: Additional Voices (1995) (голос)
Chad Dormer
Chad Dormer

В роли: Additional Voices (1994) (голос)
Kaj Eriksen
Kaj Eriksen

В роли: Additional Voices (1994) (голос)
Suzanne Errett-Balcom
Suzanne Errett-Balcom

В роли: (голос)
Anna Ferguson
Anna Ferguson

В роли: (голос)
Лорена Гэйл
Лорена Гэйл

В роли: (голос)
Табита Сен-Жермен
Табита Сен-Жермен

В роли: (голос)
Marcy Goldberg
Marcy Goldberg

В роли: (голос)
Patrick Gorman
Patrick Gorman

В роли: (голос)
Phil Hayes
Phil Hayes

В роли: Additional Voices (1994) (голос)
Марк Хилдрет
Марк Хилдрет

В роли: Additional Voices (1993) (голос)
Мэтт Хилл
Мэтт Хилл

В роли: Additional Voices (1995) (голос)
Джанис Джод
Джанис Джод

В роли: Additional Voices (1994) (голос)
Ли Джеффри
Ли Джеффри

В роли: Additional Voices (1994-1995) (голос)
Эндрю Кавадас
Эндрю Кавадас

В роли: (голос)
Питер Келамис
Питер Келамис

В роли: (голос)
Кемпбелл Лейн
Кемпбелл Лейн

В роли: Additional Voices (голос) (как Cam Lane)
Gabrielle Leforester
Gabrielle Leforester

В роли: Additional Voices (1995) (голос)
Андреа Либман
Андреа Либман

В роли: Additional Voices (1994) (голос)
Christine Lippa
Christine Lippa

В роли: Additional Voices (1993-1995) (голос)
James MacPherson
James MacPherson

В роли: Additional Voices (1994) (голос)
Блу Манкума
Блу Манкума

В роли: Additional Voices (1994-1995) (голос)
Maxine Miller
Maxine Miller

В роли: Additional Voices (1994) (голос)
Shirley Millner
Shirley Millner

В роли: Additional Voices (1995) (голос) (как Shirley Milliner)
Мина Э. Мина
Мина Э. Мина

В роли: Additional Voices (1994-1995) (голос) (как Mina Mina)
Nick Misura
Nick Misura

В роли: Additional Voices (1995) (голос)
Wezley Morris
Wezley Morris

В роли: Additional Voices (1993) (голос)
Теган Мосс
Теган Мосс

В роли: Additional Voices (1994) (голос)
Colin Murdock
Colin Murdock

В роли: (голос)
Ричард Ньюман
Ричард Ньюман

В роли: Additional Voices (1995) (голос)
Джерард Планкет
Джерард Планкет

В роли: Additional Voices (1995) (голос) (как Gerry Plunkett)
Уильям Сэмплз
Уильям Сэмплз

В роли: Additional Voices (1994-1995) (голос)
Алвин Сандерс
Алвин Сандерс

В роли: Additional Voices (1993-1995) (голос)
Дэвид Соболев
Дэвид Соболев

В роли: Phantom (голос)
Raimund Stamm
Raimund Stamm

В роли: (голос)
Френч Тикнер
Френч Тикнер

В роли: Additional Voices (1995) (голос)
Guillermo Tkachuk
Guillermo Tkachuk

В роли: (голос)
Chris Turner
Chris Turner

В роли: Additional Voices (1994) (голос) (как Christopher Turner)
Stevie Vallance
Stevie Vallance

В роли: Additional Voices (1993-1994) (голос) (как Louise Vallance)
Сэм Винсент
Сэм Винсент

В роли: (голос) (как Sam Khouth)
Дэйв «Скуотч» Уорд
Дэйв «Скуотч» Уорд

В роли: Additional Voices (1995) (голос) (как David Ward)
Кэти Уэслак
Кэти Уэслак

В роли: (голос)
Рис Уильямс
Рис Уильямс

В роли: Additional Voices (1994) (голос)
Алек Уиллоуз
Алек Уиллоуз

В роли: (голос)
Дейл Уилсон
Дейл Уилсон

В роли: Additional Voices (1993-1995) (голос)
Richard Yee
Richard Yee

В роли: (голос)
Andrew Younghusband
Andrew Younghusband

В роли: Additional Voices (1995) (голос)
Jeannie Zanni
Jeannie Zanni

В роли: Additional Voices (1993) (голос)

Режиссёр

Стэн Филлипс

Сценарист

Дэннис О‘Флаэрти Norman Hudis Невилл Смит Andrew Nickolds Stan Hey Phil Harnage Robin Lyons Brian Finch Andrew Offiler Doug Booth Donald P. Zappala Jim Aitken Kevin Donahue John Gatehouse Stephen F. Kelly

Продюсер

Энди Хейуорд Lisa Salamone Smith Стэн Филлипс Robby London Robin Lyons Sandy Ross Kent W. Meredith Sara Bleick Jeff Henry

Композитор

Майкл Тавера Mark Simon Andy Street Reed Robbins

Telegram-канал

Топ 250
159
Изгоняющий дьявола
The Exorcist (8.00)
160
Убить Билла 2
Kill Bill: Vol. 2 (8.00)
161
Казино Рояль
Casino Royale (8.00)
162
Прислуга
The Help (8.00)
163
Шрэк
Shrek (8.00)
164
Красавица и чудовище
Beauty and the Beast (8.00)
165
Далласский клуб покупателей
The Dallas Buyer's Club (8.00)
166
Хорошо быть тихоней
The Perks of Being a Wallflower (8.00)
167
Шоу Трумана
The Truman Show (8.00)
168
Дитя человеческое
Children of Men (8.00)
весь топ