Bookseller (в титрах отсутствует)
Wolf / Pilot / The Captain
William Murdoch (в титрах отсутствует)
Reporter #4 (как Noel Burton)
Local Anchor (как Noel Burton)
Additional Voices (голос)
Mr. Leeds (as Noel Burton)
Charles Bohen (как Noel Burton)
Morley Bradford (как Noel Burton)
Thompson (как Noel Burton)
Governor Watlow (as Noel Burton)
Mr. Wilson (as Noel Burton)
Michael Bux (4 episodes, 2001)
Colleague (как Noel Burton)
Also Featuring (как Noel Burton)
Dr. Gerald Rodale (как Noel Burton)
Ship Purser (как Noel Burton)
Миньон (1998)
The Minion (3.40)
Coroner
Dr. Hagar (как Noel Burton)
Simon / ... (2 episodes, 2000)
Mr. Gordon (M. Gendron, french version) (как Noel Burton)
Mr. Clarence 1 episode, 1995
Dr. Frederique Fugue (голос)
Chr?tien Lafreni?re (голос)
Gene Autry (как No?l Burton)
Richard Smallhorn / Additional Voices (голос)
Michael Bookman 1 episode, 2015