Mark Bohm (как Hans-Georg Panczak)
Masek (voice: German version) (как Hans-Georg Panczak)
Reiseveranstalter Fleming Olsen (voice: German version) (в титрах отсутствует)
Polizeibeamter Göschenen (voice: German version) (в титрах отсутствует)
Christopher Fröhlich (голос) (в титрах отсутствует)
Eckstein / ... (5 episodes, 1998-2008)
Kommissar Schweizer 1 episode, 2014
Mark Bohm / ... (73 episodes, 1987-2010)
Motorfreak (как Hans-Georg Panczak)
Kommissar / ... (10 episodes, 1985-2002)
Benno / ... (25 episodes, 1979-2007)
Bruno Kolpe / ... (12 episodes, 1975-1996)
Hermann Krause (as Hans-Georg Panczak)
Narrator (2 episodes, 2012)