Призеры BAFTA Television 2012

Накануне, чудесным воскресным вечером, когда отмечался Всероссийский день библиотек (какую книгу вы прочли недавно?), а петербуржцы праздновали День города, в далеком Лондоне состоялась церемония вручения престижной премии Британской академии кино и телевизионных искусств (British Academy Television Awards, BAFTA). Погода была потрясающей, и, как игриво сказала актриса Эмилия Фокс, «кому нужны Канны, когда есть Южный берег?..» — очевидно наслаждаясь солнцем и видом Темзы.

Список номинантов можно увидеть здесь.


В номинации «Лучший драматический сериал» победа досталась The Fades («Увядание»*), BBC Production/BBC Three. Как ехидно заметили в кулуарах комментаторы, телебоссы поспешили прикрыть этот сериал, а теперь, очевидно, кусают локти?..

А вот и остальные призеры.

«Лучший документальный фильм»: Terry Pratchett: Choosing to Die («Терри Пратчетт: Выбор умереть»*), Keo North/BBC Two

«Новые медиавозможности»: Psychoville («Психовилль»), BBC/BBC Online

«Лучшая комедия положений»: Mrs. Brown's Boys («Мальчики миссис Браун»*), BBC Scotland, BBC

«Лучший международный сериал»: Borgen («Борген»), DR/BBC Four

«Лучшая актриса второго плана»: Моника Долан, Appropriate Adult («Попечитель»), ITV1

«Лучшая мыльная опера»: Coronation Street («Улица коронации»), ITV Studios/ITV1

«Лучший актер второго плана»: Эндрю Скотт, Sherlock («Шерлок»), BBC Onе

«Лучшая резвлекательная программа»: Грэм Нортон, The Graham Norton Show («Шоу Грэма Нортона»), BBC One

«Специальная награда за достижения на телевизионном поприще»: Стивен Моффат, сценарист сериалов «Шерлок» и Doctor Who/«Доктор Кто»

«Лучший мини-сериал»: This Is England’88 («Это — Англия. Год 1986»*), Channel 4

«YouTube Audience Award»**: Celebrity Juice («Celebrity Juice»)

«Лучшая актриса»: Эмили Уотсон, Appropriate Adult («Попечитель»), ITV1

«Лучший актер»: Доминик Уэст, Appropriate Adult («Попечитель»), ITV1.

Да, это очередное ужасное разочарование для фанатов Бенедикта Камбербэтча, который также был номинирован в этой категории за главную роль в «Шерлоке». Как сказал Уэст: «Даже моя сестра голосовала за Бенедикта».


* — предварительный вариант перевода
** — награда вручается номинанту, набравшему наибольшее количество голосов в голосовании на YouTube

Новости на эту тему

Уэст и Миллер устроят развод века
С Бэйкер-стрит — на Даунинг-стрит
Ветер перемен
Эндрю Скотт отправляется в ад
«Золотой медведь» предается мечтам