Кадзухико Иноэ
В роли: Gadfort (голос)

Brandy Collazo
В роли: Catheana (voice: English version)

Ai Nonaka
В роли: Catina (голос)

Melissa Hutchison
В роли: Maebelle, Amitaliri (voice: English version)

Amy Provenzano
В роли: Riemsianne La Vaes, Gilnay (voice: English version)

Evelyn Huynh
В роли: Hikanay (voice: English version)

Nick Tagas
В роли: Toma (voice: English version)

Erin Beers
В роли: Cyrille (voice: English version) (as Erin M. Cahill)

Нана Мидзуки
В роли: Amitalilly (голос)

Michael C. Fox
В роли: Gadfort, Phillip (voice: English version)

Deborah Ben-Eliezer
В роли: Lurnaezel (voice: English version) (as Deborah Eliezer)

Hisayo Yanai
В роли: Gilna (голос)

Kai Steel Smith
В роли: Faulklin (voice: English version) (as Kai Smith)

Abigayle Ashby
В роли: Zhirra (voice: English version)

Kevin Frane
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Jeff Kramer
В роли: Duga, Zenus (voice: English version)

Greg Weber
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Megumi Toyoguchi
В роли: Liemcyan La Verse (голос)

Naoki Tatsuta
В роли: Garyu (голос)

Кадзуэ Икура
В роли: Luluneyzl (голос)

Бандзе Гинга
В роли: Avalon (голос)

Ryô Horikawa
В роли: Ragnadarm III (голос)

Toshio Furukawa
В роли: Adam / Borne (голос)

Hiromi Tsuru
В роли: Zira (голос)

Aya Hisakawa
В роли: Mabel (голос)

Акио Оцука
В роли: Gantetsu (голос)

Takeshi Kusao
В роли: Zenas (голос)

Yukari Tamura
В роли: Firklin (голос)

Роджер Л. Джексон
В роли: Ragnadaam III, Garyu, Bornay, Gantetsu (voice: English version) (as Roger L. Jackson)

Кадзуя Накаи
В роли: Duga (голос)

Houko Kuwashima
В роли: Cyril (голос)

Роми Пак
В роли: Toma (голос)

Hiroshi Kamiya
В роли: Phillip (голос)

Gary Martinez
В роли: Adam, Avalon, Narrator, Yoseph (voice: English version)

Benjamin Trapp
В роли: Additional Voices (voice: English version)