Список команды фильма Большой бой Астерикса (Astérix et le coup du menhir) (1989).

Команда фильма /

Большой бой Астерикса (1989)

(Astérix et le coup du menhir)

В ролях

Роже Карель
В роли: Astérix (голос)

Пьер Торнад
В роли: Obélix (голос)

Henri Labussière
В роли: Panoramix, le druide (голос)

Жюльен Гиомар
В роли: Le devin Prolix (голос)

Анри Пуарье
В роли: Abraracourcix - Le chef du village (голос)

Мари-Анн Шазель
В роли: Bonnemine (голос)

Роже Люмон
В роли: Le centurion (голос)

Patrick Préjean
В роли: Optione (голос)

Эдгар Живри
В роли: Assurancetourix (голос)

Jean-Jacques Cramier
В роли: Assurancetourix (singing voice)

Ив Барсак
В роли: Ordralfabétix (голос)

Gérard Croce
В роли: Décurion (голос)

Jean Francois Aupied
В роли: (голос) (как Jean-François Aupied)

Christine Aurel
В роли: (голос)

Поль Бисцигла
В роли: Agecanonix (голос)

Адриенн Боннет
В роли: (голос) (как Adrianne Bonnet)

Martin Brisac
В роли: (голос)

Pierre Carrère
В роли: (голос)

Dominique Chauby
В роли: (голос)

Bruno Choel
В роли: (голос)

Alain Christie
В роли: (голос)

Murielle Deville
В роли: (голос)

Поль Эманюэль
В роли: (голос)

Jean-Claude Robbe
В роли: Blocus (голос)

Жан-Клод Де Горос
В роли: (голос) (как Jean-Claude Degoros)

Claudia Arndt
В роли: Gallierinnen (voice: German version)

Irene Bandmann
В роли: Gallierinnen (voice: German version)

Leo Bardischewski
В роли: Miraculix (voice: German version)

Douglas Blackwell
В роли: Vitalstatistix (voice: English version)

Брайан Блессид
В роли: Caous (voice: English version)

Angelika Braak
В роли: Gallierinnen (voice: German version)

Ute Brankatsch
В роли: Madame Methusalix (voice: German version)

Бернард Бресслоу
В роли: Obelix (voice: English version)

Tim Brooke-Taylor
В роли: Cacofonix (voice: English version)

Майкл Элфик
В роли: Crysus (voice: English version)

Kurt Goldstein
В роли: Automatix (voice: German version)

Henriette Gonnermann
В роли: Gallierinnen (voice: German version)

Шила Хэнкок
В роли: Impedimenta (voice: English version)

Peter Hawkins
В роли: Getafix (voice: English version)

Alexander Herzog
В роли: Verleihnix (voice: German version)

Helmut Heyne
В роли: Methusalix (voice: German version)

Andreas Hosang
В роли: Gallier und Römer (voice: German version)

Claudia Jakobshagen
В роли: Gallierinnen (voice: German version)

Klaus Jepsen
В роли: Handcus (voice: German version)

Matthias Klages
В роли: Gallier und Römer (voice: German version)

Vera Kluth
В роли: Madame Verleihnix (voice: German version)

Raimund Krone
В роли: Gallier und Römer (voice: German version)

Christian Marschall
В роли: Lügfix (voice: German version)

Рон Муди
В роли: Prolix (voice: English version)

H.H. Müller
В роли: Dekurio (voice: German version)

Klaus Münster
В роли: Gallier und Römer (voice: German version)

Хартмут Нойгебауер
В роли: Zenturio (voice: German version)

Bill Oddie
В роли: Asterix (voice: English version)

Manfred Petersen
В роли: Gallier und Römer (voice: German version)

Christian Rode
В роли: Troubadix (voice: German version)

Эндрю Сакс
В роли: Ardeco (voice: English version)

Karl Schulz
В роли: Optio (voice: German version)

Günter Strack
В роли: Obelix (voice: German version)

Jürgen von der Lippe
В роли: Asterix (voice: German version)

Вольфганг Фельц
В роли: Majestix (voice: German version)

Ingeborg Wellmann
В роли: Gutemine (voice: German version)

Eva-Maria Werth
В роли: Gallierinnen (voice: German version)

Сантьяго Зейсмер
В роли: Gallier und Römer (voice: German version)

В ролях

Режиссёр

Сценарист

Продюсер

Композитор