Obelix (voice: German version)
Taxifahrer Kulmbach (2 episodes, 1988)
Dr. Dieter Renz / ... (60 episodes, 1981-1990)
Gollmer (7 episodes, 1978)
Landgraf von Hesse-Kassel
Bürgermeister Heini Schultze
Springinsfeld (2 episodes, 1975)
Herr Greiser / ... (2 episodes, 1975-1977)
Kunik (also as Gunter Strack)
Krippendorf, stellvertretender Chefredakteur
Carl Gustav (as Günther Strack)
Hans Christian Maria Krumbke
Richard Miller (1 episode, 1972)