В ролях
В роли: Himself (Président du Parti québécois)
В роли: Himself (Candidat de l'Union nationale dans Joliette)
В роли: Himself (Candidat du Parti libéral dans Joliette)
В роли: Himself (Candidat du Parti québécois dans Portneuf)
В роли: Himself (Candidat du Parti libéral dans Maisonneuve)
В роли: Himself (Candidat du Parti québécois dans Bourassa)
В роли: Himself (Candidat de l'Union nationale dans Montcalm)
В роли: Himself (Candidat de l'Union nationale dans Maisonneuve)
В роли: Himself (Candidat du Parti québécois dans Joliette)
В роли: Himself (Premier ministre du Québec) (хроника)
В роли: Himself (Candidat du Ralliement créditiste dans Portneuf)
В роли: Himself (Candidat du Parti québécois dans Saint-Jacques)
В роли: Himself (Candidat du Parti québécois dans Maisonneuve)
В роли: Himself (Chef du Parti libéral du Québec)
В роли: Lectrice du "Catéchisme des électeurs" (1936)
В роли: Il interroge la lectrice du "Catéchisme des électeurs" (голос)
В роли: Lecteur du "Rapport Durham" (1838)
В роли: Himself (Président du Ralliement créditiste du Québec)
