Jean-Pierre Compain
В роли: Parent / Mathieu Gaillard

Гай Хоффман
В роли: Larue

Yves Létourneau
В роли: Cavelier de La Salle

Альбер Миллэ
В роли: Pierre LeMoyne d'Iberville

Robert Rivard
В роли: Radisson

Lionel Villeneuve
В роли: Perrot / Des Groseilliers / Saint-Germain