Ichirô Nagai
В роли: Msyterious Voice / Narrator (voice: Japanese version)

Naomi Kusumi
В роли: Osric (voice: Japanese version) (as Naoki Kusumi)

Joel Rinzler
В роли: Gate Keeper / Soldier A / Soldier D (voice: English version) (as Joel Rinsler)

Makoto Tsumura
В роли: Yumemaru (voice: Japanese version)

Tôru Ôkawa
В роли: Tokichiro Kinoshita (voice: Japanese version) (as Toru Ohkawa)

Kaho Kôda
В роли: Nui / Hecuba (voice: Japanese version) (as Kaho Kohda)

Hiroyuki Yokoo
В роли: Soldier A (voice: Japanese version)

Kenji Hamada
В роли: Soldier C / Gate Keeper (voice: Japanese version)

Masakazu Suzuki
В роли: Soldier D (voice: Japanese version)

Seijiro Choda
В роли: Soldier E (voice: Japanese version)

Austin Di Iulio
В роли: Yumemaru (voice: English version) (as Austin DiIulio)

Hiromi Okiyama
В роли: Princess Yuki (voice: English version)

Nao Takamori
В роли: Kaede (voice: Japanese version)

Ayumi Iizuka
В роли: Kaede (voice: English version) (as Ayumi Izuka)

Тамио Оки
В роли: Guildenstern (voice: Japanese version) (as Tamio Ohki)

Mung-Ling Tsui
В роли: Nui / Hecuba (voice: English version) (as Mung Ling Tsui)

Akimitsu Takase
В роли: Soldier B (voice: Japanese version)

Роберт Ли
В роли: Tokichiro Kinoshita / Soldier C (voice: English version)

Акио Оцука
В роли: Nobunaga Oda / Fortinbras (voice: Japanese version) (as Akio Ohtsuka)

Dennis Akayama
В роли: Nobunaga Oda / Narrator (voice: English version) (as Denis Akiyama)

Michael Stark
В роли: Guildenstern / Soldier B (voice: English version)

Tony Daniels
В роли: Fortinbras / Osric (voice: English version)

Akemi Okamura
В роли: Princess Yuki (voice: Japanese version)

Тиг Фонг
В роли: Samanosuke Akechi (voice: English version)

Такеши Канеширо
В роли: Samanosuke Akechi (voice: Japanese version)

Марк Оуэн
В роли: Mysterious Voice (voice: English version)