Кристен Шаал
В роли: Mabel Pines (голос)

Джейсон Риттер
В роли: Dipper Pines (голос)

Алекс Хирш
В роли: Old Man McGucket / Mayor Befufflefumpter / Additional Voices (голос)

Брэд Эбрелл
В роли: Agent Trigger (голос)

Джеки Бускарино
В роли: Pacifica Northwest (голос)

Мэтт Чэпман
В роли: Marius von Fundshauser (голос)

Дженнифер Кулидж
В роли: Lazy Susan (голос)

Джессика ДиЧикко
В роли: Tambry (голос)

Carl Faruolo
В роли: Grenda (голос)

Кит Фергюсон
В роли: Deputy Durland (голос)

Нэйтан Филлион
В роли: Preston Northwest (голос)

Уилл Форте
В роли: Tyler the Cute Biker (голос)

Ник Офферман
В роли: Agent Powers (голос)

Кевин Майкл Ричардсон
В роли: Sheriff Blubs / Ghost / Additional Voices (голос)

Грегг Теркингтон
В роли: Toby Determined (голос)

Niki Yang
В роли: Candy Chiu (голос)

Кари Уолгрен
В роли: Priscilla Northwest / Additional Voices (голос)

Джон Ди Маджио
В роли: Manly Dan (голос) (в титрах отсутствует)