Гийом Дарно
В роли: Fox (голос)

Damien Witecka
В роли: Pork (голос)

Камел Абдессадок
В роли: Bunny (голос)

Antoine Schoumsky
В роли: Duck (голос)

Селин Ронте
В роли: Chicken (голос)

Violette Samama
В роли: Pauline (голос)

Жюль Бьенвеню
В роли: Alex (голос)

Огюстен Жан-Сани
В роли: Evan (голос) (как Augustin Jahn Sani)

Борис Релинже
В роли: Wolf / Bulldog (голос)

Гийом Бушед
В роли: Dog (голос)

Magali Rosenzweig
В роли: Hens / Mom / Violette / Little Daughter (голос)

Элиз Нуаро
В роли: Hens (голос)

Жан-Луп Хорвитц
В роли: Santa Claus (голос)

Кристоф Лемуан
В роли: Stork / Hunter (голос)

Bernard Larmande
В роли: Bird / Swallow (голос)

Michel Scotto di Carlo
В роли: Co-Pilot / Butcher / Postman (голос) (как Michel Scotto Di Carlo)

Sylvie Genty
В роли: Cashier / Grandmother (голос) (как Sylvie Genty Larmande)

Ив Ян
В роли: Tarsier (голос)

Thierry Jahn
В роли: Dad / Little Son (голос)

Mathilde Nepveu
В роли: Choir of Chicks (голос)

Camielle Nepveu
В роли: Choir of Chicks (голос)

Christophe Groulx
В роли: Choir of Chicks (голос)

Adam Groulx
В роли: Choir of Chicks (голос)

Sébastien Leblanc
В роли: Toad (голос) (как Jean S?bastien Leblanc)

Saadaf Amin
В роли: Little son (голос)

Билл Бэйли
В роли: Duck (голос)

Tallulah Conabeare
В роли: Evan (голос)

Эдриен Эдмондсон
В роли: Bunny (голос)

Джастин Эдвардс
В роли: Pork (голос)

Мэттью Гуд
В роли: Wolf (голос)

Селия Имри
В роли: Chicken (голос)

Филл Джупитус
В роли: Dog (голос)

Marcel McCalla
В роли: Santa Claus (голос)

Александр Молони
В роли: Alex (голос)

Джиллз Нью
В роли: Fox (голос)

Louie-Loveday O'Brien
В роли: Pauline (голос)

Phil Whelans
В роли: Stork (голос)