Уилл Арнетт
В роли: Surly (голос)

Майя Рудольф
В роли: Precious (голос)

Бобби Каннавале
В роли: Frankie (голос)

Бобби Мойнахан
В роли: Mayor Muldoon (голос)

Изабела Мерсед
В роли: Heather (голос) (как Isabela Moner)

Петер Стормаре
В роли: Gunther (голос)

Габриэль Иглесиас
В роли: Jimmy (голос) (как Gabriel 'Fluffy' Iglesias)

Джефф Данэм
В роли: Mole (голос)

Себастьян Манискалко
В роли: Johnny (голос)

Кари Уолгрен
В роли: Jamie / Additional Voices (голос)

Джеки Чан
В роли: Mr. Feng (голос)

Кэтрин Хайгл
В роли: Andie (голос)

Том Кенни
В роли: Buddy (голос)

Джули Лемье
В роли: Lil' Chip / Additional Voices (голос)

Dwayne Hill
В роли: Police Officer / Additional Voices (голос)

Josh Robert Thompson
В роли: Construction Foreman / Additional Voices (голос)

Роберт Тинклер
В роли: Redline (голос)

Джесс Харнелл
В роли: Animal Control Guy 1 / Additional Voices (голос)

Фред Татаскьор
В роли: Animal Control Guy 2 (голос)

Andrew Ortenberg
В роли: Animal Control Guy 3 (голос)

Greg Chun
В роли: Mouse Henchman (голос)

Дэйв Фенной
В роли: Mouse Henchman 2 / Additional Voices (голос)

Лорейн Ньюмен
В роли: Daredevil Chipmunk (голос)

Justin Felbinger
В роли: Young Surly (голос)

Кэллан Брункер
В роли: Charming Chipmunk (голос)

Боб Барлен
В роли: Handsome Mouse (голос)

Emma Dale
В роли: Additional Voices (голос)

Jamie Dennis
В роли: Additional Voices (голос)

Джонатан Диксон
В роли: Additional Voices (голос)

Lukas Engel
В роли: Additional Voices (голос)

Лори Алан
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Стивен Апостолина
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Kirk Bailey
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Эрик Бауза
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Боб Берген
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Грегг Бергер
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Дэвид Боат
В роли: Various (в титрах отсутствует)

David Cormican
В роли: Father in Park (голос) (в титрах отсутствует)

Дэвид Кауджилл
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Джон Циган
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Brian T. Delaney
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Деби Дерриберри
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Терри Дуглас
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Bill Farmer
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Кит Фергюсон
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Jeff Fischer
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Эдди Фрирсон
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Тереза Гэнзел
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Jessica Gee
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Грант Джордж
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Джеки Гонно
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Luka Haikonen
В роли: Assistentti (в титрах отсутствует)

Барбара Харрис
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Бриджет Хоффман
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Риф Хаттон
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Джон Кассир
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Джошуа Китон
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Дэнни Манн
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Мона Маршалл
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Caitlin McKenna-Wilkinson
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Пол Пэйп
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Стэнли Гурд мл.
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Michelle Ruff
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Skylar Sophia
В роли: Daughter in Park (голос) (в титрах отсутствует)

Пеппер Суини
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Джим Уорд
В роли: Various (в титрах отсутствует)

Мэттью Вуд
В роли: Various (в титрах отсутствует)