Список команды фильма The Mastermind of Mirage Pokémon (2006).

Diane Stilwell
В роли: Nurse Joy (voice: English version)

Kyôko Yamada
В роли: Masato (voice: Japanese version)

Кайзи Роджерс
В роли: Ash Ketchum / Max (voice: English version) (as Jamie Peacock)

Inuko Inuyama
В роли: Nyarth (voice: Japanese version)

Сара Наточенни
В роли: Ash Ketchum (voice: English version)

Мишель Кнотц
В роли: Misty / May / Jessie (voice: English version)

Kaori
В роли: Haruka (voice: Japanese version)

Kevin Lynch
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Dan Bello
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Jon Rosenbaum
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Хидэнобу Киути
В роли: Dr. Yung / Mister Mirage (voice: Japanese version)

Billy Regan
В роли: Mirage Master / Dr. Yung (voice: English version)

Джимми Дзоппи
В роли: Professor Oak / Meowth (voice: English version) (as Billy Beach)

Chinami Nishimura
В роли: Wakashamo (voice: Japanese version)

Мэгуми Хаясибара
В роли: Musashi / Pokémon Zukan (voice: Japanese version)

Эрик Стюарт
В роли: Squirtle (хроника)

Унсе Исидзука
В роли: Narrator (voice: Japanese version)

Икуэ Отани
В роли: Pikachu (voice: Japanese version)

Bill Rogers
В роли: Brock / James (voice: English version)

Shinichirô Miki
В роли: Kojiro / Staryu (voice: Japanese version)

Mayumi Iizuka
В роли: Kasumi (voice: Japanese version)

Rica Matsumoto
В роли: Satochi (voice: Japanese version)

Zachery McKay
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Katsuyuki Konishi
В роли: Mew (voice: Japanese version)

Yûji Ueda
В роли: Takeshi (voice: Japanese version)

Erica Schroeder
В роли: Officer Jenny (voice: English version)