Singing Voice Kiki (голос)
James / Meowth (voice: English version) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (voice: English version) (как Carter Cathcart)
Vulture 2 (голос) (как Billy Beach)
James (voice: English version)
Munchlax (voice: English version) (as Billy Beach)
James / Meowth (voice: English version) (as Billy Beach)
Gengar (voice: English version)
James / Meowth / Swellow / Munchlax (voice: English version) (как Billy Beach)
Satori (voice: English version)
Professor Oak / Meowth (voice: English version) (as Billy Beach)
Monty (голос) (как Jimmy Zoppi)
Gengar (voice: English version)
Vector the Crocodile (voice: English version) (as Carter Cathcart)
Additional voices (голос) (в титрах отсутствует)
Satori (voice: English version)
Weevil Underwood (голос) (в титрах отсутствует)
Principal, Kakita (unknown episodes)
Pachacamac / ... (10 episodes, 2003-2004)
Masaki Maruo, Kazuto's Father (unknown episodes)
Cyniclons Tarb (unknown episodes)
The Raven (voice: English version)
Boaconda, Mayumi Kinnikuman (Grandpa) (voice: English version)
Yellow Monkey (voice: English version) (as Carter Cathcart)
Masato (voice: English version)
Mong (2001) (voice: English version)
Cinnamonkey (4 episodes, 2002)
Additional Voices (voice: English version)
Black Cat (voice: English version)
Fergus - water trainer / Additional Voices (voice: English version)
Snubble (voice: English version)
Buchie - 4Kids Dub (3 episodes, 2000)
Miki Kaoru (voice: English version)
James / ... (461 episodes, 1997-2015)
Fo (голос) (as Carter Cathcart)
Masami Horii(voice: English version) (unknown episodes)
Dilgear / ... (7 episodes, 1995)
Prince Onimaro/Oniyasha-Doji
Oniyasha-Doji (voice: English version)
Onimaro, Oniyasha-Doji (voice: English version)
Lt. Toudou (voice: English version) (as Carter Cathcart)
(голос) (как Carter Cathcart)
Exanon (voice: English version) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Munenori Yagyu / ... 8 episodes, 2004
Professor Oak / Koga / Announcer (голос) (как Carter Cathcart)
James (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth / Aggron (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth / Quagsire (голос) (как Carter Cathcart)
Black Cat (голос) (как Jimmy Zoppi)
Blaziken (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth / Blaziken (голос) (как Carter Cathcart)
Ryuichi (голос) (как Burton Halli)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth / MC (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
Bagon (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth / Bagon (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Additional Voices 1 episode, 2015
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth / Blaziken (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth / Sky Trainer (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth / Ninjask (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Meowth (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth / Mirror James / Mirror Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Masaki Maruo (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Referee (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth / Snorlax (голос) (как Carter Cathcart)
Masaki Maruo (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Referee / Palpitoad (голос) (в титрах отсутствует)
James / Meowth / Professor Oak / Palpitoad (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Nev1 (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth / Professor Oak (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Heckle (голос) (как Joeseph Bakeofff)
James / Meowth / Professor Oak (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth / Blaziken (голос) (как Carter Cathcart)
Munchlax (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth / Blaziken (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
Maeno (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth / Quagsire (голос) (как Carter Cathcart)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
Meowth (голос) (как Jimmy Zoppi)
James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)