В ролях
В роли: (voice: English version) (as Yael O'Dwyer)
В роли: (voice: US version)
В роли: (voice: English version)
В роли: Le roi (голос)
В роли: (voice: US version)
В роли: Peewit (voice: US version)
В роли: (voice: US version)
В роли: (voice: English version)
В роли: (voice: English version)
В роли: (voice: English version)
В роли: (voice: US version)
В роли: (voice: US version)
В роли: (voice: US version)
В роли: (voice: US version)
В роли: (voice: US version)
В роли: (voice: English version)
В роли: (voice: US version)
В роли: (voice: English version)
В роли: (voice: US version)
В роли: Le grand Schtroumpf (голос)
В роли: (voice: US version)
В роли: Dame Barde (голос)
В роли: (voice: English version)
В роли: Torchesac (голос)
В роли: Schtroumpf #2 (голос)
В роли: Le visiteur (голос)
В роли: (voice: English version)
В роли: Schtroumpf-Fête (голос)
В роли: (voice: English version)
В роли: Mortaille (голос)
В роли: Le garde / Le sourd / Olivier / L'argentier (голос)
В роли: Sénéchal (голос)
В роли: (voice: US version) (as Ted Lehman)
В роли: Le buveur (голос)
В роли: (voice: English version) (as Dudly Knight)
В роли: (voice: English version)
В роли: Schtroumpf #1 (голос)
В роли: Johan (голос)
В роли: (voice: US version)
В роли: Le marchand (голос)
В роли: (voice: English version)
В роли: Le pêcheur (голос)
В роли: Pirlouit (голос)
В роли: Homnibus (голос)
