Хелена Вайгель
В роли: Narrator (голос)

Alfred Müller
В роли: Dieter Ulrich (segment "Der Computer sagt: Nein")

Günter Junghans
В роли: Schüler Helwig (segment "Das Duell")

Питер Зиндерманн
В роли: (segment "Das Duell")

Манфред Карге
В роли: Hannes (segment "Gewöhnliche Leute")

Carlo Schmidt
В роли: Schüler Rotschopf (segment "Das Duell")

Justus Fritzsche
В роли: Seefahrer (segment "Gewöhnliche Leute")

Хайдемари Венцель
В роли: Adele (segment "Gewöhnliche Leute")

Мартин Треттау
В роли: (segment "Gewöhnliche Leute")

Felicitas Ritsch
В роли: Bäuerin (segment "Die zwei Söhne")

Hannes Stelzer
В роли: (segment "Das Duell")

Джесси Рамейк
В роли: Karin Ulrich (segmen 'Der Computer sagt: Nein')

Sigurd Schultz
В роли: Vater Stütz (segment "Gewöhnliche Leute")

Heinz Behrens
В роли: Minister (segment "Der Computer sagt: Nein")

Lutz Erdmann
В роли: (segment "Das Duell")

Вольфганг Килинг
В роли: Böttcher (segment "Das Duell")

Helga Göring
В роли: Frau Nohl (segment "Das Duell") / Mutter Stütz (segment "Gewöhnliche Leute")

Леон Немчик
В роли: Sascha Pronin (segment "Der Computer sagt: Nein")

Петер Калиш
В роли: (segment "Das Duell")

Фриц Линкс
В роли: (segment "Der Computer sagt: Nein")

Эккехард Шалль
В роли: Der Sohn & Der junge Russe (segment "Die zwei Söhne")

Вернер Лирк
В роли: (segment "Der Computer sagt: Nein")

Питер Доммиш
В роли: Willy (segment "Gewöhnliche Leute") / (also segment "Der Computer sagt: Nein")

Marianne Wünscher
В роли: Mutter (segment "Der Computer sagt: Nein")

Вилли Шраде
В роли: (segment "Der Computer sagt: Nein")

Günter Drescher
В роли: Schüler Müller (segment "Das Duell")

Отто Меллиес
В роли: Prof. Winkelfried (segment "Das Duell")

Ханс Хардт-Хардтлофф
В роли: Der Invalide (segment "Die zwei Söhne") / Paul (segment "Der Computer sagt: Nein")

Thomas Wolff
В роли: (segment "Gewöhnliche Leute")