В ролях
В роли: Max (голос)
В роли: Serge
В роли: Lucien
В роли: Henri
В роли: Rémy / Max
В роли: Nathalie
В роли: Laura
В роли: Maître Gatin (as Éric Thomas)
В роли: Claudia
В роли: Monsieur de Rochambeau
В роли: Maraval
В роли: Le moustachu
В роли: L'agent poste de contrôle
В роли: Le convoyeur
В роли: L'hôtesse bijouterie
В роли: Le ministre Gatignol
В роли: Le conseiller ministre
В роли: L'assitante ministre
В роли: Le client Oostende
В роли: La cliente Oostende
В роли: Le client Bentley
В роли: La femme client Bentley
В роли: Le brocanteur québécois
В роли: Le client québécois (as Michel Carrières)
В роли: La vieille visiteuse
В роли: Laurent le guide
В роли: Christiane
В роли: Le vendeur Bentley
В роли: Le policier scientifique
В роли: Le policier consignes (as Do Kudzo Tobias)
В роли: La prostituée lituanienne
В роли: La prostituée antillaise
В роли: La pianiste
В роли: Le pique-assiette
В роли: Un libraire (в титрах отсутствует)
