В ролях
В роли: Bruno Davert
В роли: Marlène Davert
В роли: Maxime Davert
В роли: Betty Davert
В роли: Gérard Hutchinson
В роли: Raymond Machefer
В роли: Etienne Barnet
В роли: Inspecteur Kesler
В роли: Iris Thompson
В роли: Préposée poste
В роли: Quinlan Longus (как Dieudonné Kabongo Bashila)
В роли: Garagiste
В роли: Prédatrice
В роли: Inspecteur Police
В роли: La présentatrice TV
В роли: Mme Rick
В роли: M. Rick
В роли: Judy Rick
В роли: Gradé Gendarmerie
В роли: Motard Gendarmerie
В роли: Barman Arcadia
В роли: PDG (как Luc Brumagne)
В роли: Rolf Kranz
В роли: Inspecteur Otto Zirner
В роли: Jack
В роли: Chef de rayon
В роли: M. Birch
В роли: Madame Birch
В роли: Jeune chauffeur
В роли: Dentiste
В роли: Pompiste
В роли: Léon Ringer
В роли: Madame Ringer
В роли: Journaliste TV
В роли: Journaliste TV
В роли: Premier témoin
В роли: Deuxième témoin
В роли: Troisième témoin
В роли: Procureur
В роли: Père copain Maxime
В роли: Jeune commissaire
В роли: Femme de chambre
В роли: Automobiliste
В роли: Femme automobiliste
В роли: Jeune femme cabine
В роли: Lydia
В роли: Eboueur
В роли: Danseur de claquettes
В роли: Directeur du cinéma
В роли: Inspecteur civil
В роли: Inspecteur civil
В роли: Inspecteur civil
В роли: Inspecteur civil
В роли: Assistant Kessler
В роли: Jeune homme entretien
В роли: Jeune femme entretien
В роли: Concierge Blacher
В роли: Client Café l'Étape
В роли: Client Café l'Étape
В роли: A man in the restaurant (в титрах отсутствует)
Режиссёр
Сценарист
Продюсер
Alexandre Lippens José María Morales Жан-Пьер Дарденн Люк Дарденн Арлетт Зильберберг Michèle Ray-Gavras Женевьева Лемаль
