Sendai Eri
В роли: Natsumi Rokudo / Mii (голос)

Мэгуми Хаясибара
В роли: Ongo (голос)

Суми Шимамото
В роли: Rongo (голос)

Kaneta Kimotsuki
В роли: Aham (голос)

Kappei Yamaguchi
В роли: Takuma Kusanagi (голос)

Sumie Baba
В роли: Nami Kuki (голос)

Ryûnosuke Ôbayashi
В роли: Fuyuhiko Rokudo (голос) (как Ryunosuke Obayashi)

Mako Hyôdô
В роли: Haruka Rokudo (голос) (как Mako Hyodo)

Satohiko Nakajima
В роли: Itsuki Kusanagi (голос)

Alex Korenori
В роли: American Soldier (голос)

Акико Ядзима
В роли: Manami Izumikawa (голос)

Hatunori Miyata
В роли: American Soldier (голос)

Shigeru Sakano
В роли: American Soldier / Additional Voices (голос)

Фумихико Татики
В роли: Ryoubaninn De Niro (голос)

Takehiro Murozono
В роли: Additional Voices (голос)

Yuko Takase
В роли: Additional Voices (голос)

Natsumi Sasaki
В роли: Additional Voices (голос)

Uko Takase
В роли: Additional Voices (голос)

Katsumi Masago
В роли: Additional Voices (голос)

Steve Bloch
В роли: Little Rongo (voice: English version) (как Stevie Bloch)

Мелисса Чарльз
В роли: Natsumi Rokudo / Mei (voice: English version)

Jessica Gee
В роли: Manami Izumikawa / Stewardess (voice: English version)

Барбара Гудсон
В роли: Takuma Kusanagi / Rongo (voice: English version)

Стив Крамер
В роли: Ahem (voice: English version)

Lex Lang
В роли: Itsuki Kuanagi / Evil Ongo (voice: English version)

Мона Маршалл
В роли: Ongo (voice: English version)

Dolly Pearl
В роли: Mom (voice: English version)

Michelle Ruff
В роли: Nami Kuki (voice: English version) (как Georgette Rose)

Даг Стоун
В роли: Dad / TV Announcer (voice: English version) (как Gully Jimson)

Терренс Стоун
В роли: Walla / Additional Voices (voice: English version) (как Stone Voices)