Сара Наточенни
В роли: Ash Ketchum (голос)

Laurie Hymes
В роли: Lillie (голос)

Rebecca Soler
В роли: Mallow (голос) (как Jessica Paquet)

Rosie Reyes
В роли: Lana (голос)

Элисон Ли Розенфельд
В роли: Sophocles / Bounsweet (голос)

Marc Swint
В роли: Kiawe (голос)

Роджер Парсонс
В роли: Narrator (голос)

Джимми Дзоппи
В роли: James / Meowth / Rattata / Raticate (голос) (как Carter Cathcart)

Rikako Aikawa
В роли: Popplio (голос)

Ryan Andes
В роли: Hala (голос)

Sabrina Bonfitto
В роли: Mallow (голос)

Кейт Бристоль
В роли: Additional Voices (голос)

Tyler Bunch
В роли: (голос) (как H.D. Quinn)

Alessandro Capra
В роли: Kiawe (голос)

Dick Eriksson
В роли: Ash (голос)

Davide Garbolino
В роли: Ash (голос)

Эйб Голдфарб
В роли: Professor Kukui (голос)

Samuel Haft
В роли: Additional Voices (голос)

Мэгуми Хаясибара
В роли: Ash's Rowlet (голос)

Нобуюки Хияма
В роли: Hala (голос)

Йинг Хуан
В роли: Lusamine / Musashi (голос)

Inuko Inuyama
В роли: Meowth (голос)

Каито Исикава
В роли: Kiawe (голос)

Mika Kanai
В роли: Sophocles's Togedemaru (голос) (как Miki Kanai)

Hitomi Kikuchi
В роли: Lana (голос)

Мишель Кнотц
В роли: Jessie / Additional Voices (голос)

Oleg Kutzenko
В роли: Hala (голос)

Mike Liscio
В роли: Additional Voices (голос) (как Michael Liscio Jr.)

Giulia Maniglio
В роли: Lillie (голос)

Rica Matsumoto
В роли: Ash (голос)

Samantha Moon
В роли: Officer Jenny (голос)

Rob Morrison
В роли: (голос) (как Roger Callagy)

Patrizia Mottola
В роли: Sophocles (голос)

Keiichi Nakagawa
В роли: Professor Kukui (голос)

Даисукэ Намикава
В роли: Rotom Pok?dex (голос)

Andreas Nilsson
В роли: James (голос)

Emanuela Pacotto
В роли: Jessie (голос)

Haven Burton
В роли: Additional Voices (голос) (как Haven Paschall)

Aaron Phillips
В роли: Machamp / Additional Voices (голос)

Peter Pihlström
В роли: James (голос)

Bill Rodgers
В роли: Additional Voices (голос)

Juan Luis Rovira
В роли: Hala (голос)

Эрика Шредер
В роли: Wobbuffet (голос)

Kei Shindou
В роли: Lillie (голос) (как Kei Shindou)

Eileen Stevens
В роли: Additional Voices (голос)

Fumiko Takekuma
В роли: Sophocles (голос)

Билли Боб Томпсон
В роли: Yungoos / Gumshoos / Totem Gumshoos (голос)

Марк Томпсон
В роли: Additional Voices (голос)

Reina Ueda
В роли: Mallow (голос)

Икуэ Отани
В роли: Pikachu (голос)