Mark Moraghan
В роли: Narrator (голос)

Джейми Кэмпбелл Бауэр
В роли: Skiff (UK & US) (голос)

Jules De Jongh
В роли: Emily (US) (голос)

Тереза ​​Галлахер
В роли: Emily (UK) / Annie and Clarabel (UK & US) / The Little Boy (UK & US) (голос)

Bob Golding
В роли: A Railway Inspector (UK & US) (голос)

John Hasler
В роли: Thomas (UK) (голос)

Steven Kynman
В роли: Knapford Station Speaker (голос)

Джозеф Мэй
В роли: Thomas (US) (голос)

Nigel Pilkington
В роли: Percy (UK) (голос)

Роб Рэкстроу
В роли: James (US) / Hugo (UK & US) (голос)

Christopher Ragland
В роли: Percy (US) (голос)

Керри Шейл
В роли: Henry (US) / Gordon (US) (голос)

Keith Wickham
В роли: Henry (UK) / Gordon (UK) / James (UK) / Sir Topham Hatt (UK & US) / The Welsh Bird Watcher (UK & US) / Two Railway Inspectors (UK & US) (голос)

Matt Wilkinson
В роли: Captain Joe (UK & US) (голос)