Fanny Bloc
В роли: Yugo (голос)

Geneviève Doang
В роли: Evangelyne (голос)

Adeline Chetail
В роли: Amalia Sheran Sharm (голос)

Patrick Béthune
В роли: Ruel Stroud (голос)

Thomas Guitard
В роли: Sir Tristepin Percedal / Tristecoeur (голос)

Maryne Bertieaux
В роли: Cl?oph?e (голос)

Bruno Choel
В роли: Goultard (голос) (как Bruno Choel)

Jean Barney
В роли: Phaeris (голос)

Claire Baradat
В роли: Elaine (голос)

Martin Brieuc
В роли: Encre Noire (голос)

Damien Da Silva
В роли: Gruffon / Shushu 2 / Steamer 2 (голос)

Marc Alfos
В роли: Rushu (голос)

David Kruger
В роли: Shushu 1 / Remington / Steamer 1 (голос)

Эрик Колин
В роли: Qilby (голос)

Антуан Томе
В роли: Anathar (голос)

Mathias Kozlowski
В роли: Grany (голос)

Alexandre Gillet
В роли: Prince Adal (голос)

Deborah Perret
В роли: G?n?rale (голос)

Jennifer Fauveau
В роли: Operatrice (голос)

Andonis Anthony
В роли: Master Goultard (голос)

Jessica Bell
В роли: Amalia Sheran Sharm (голос)

Arthur Bostrom
В роли: Qilby (голос)

Farhad Chams
В роли: Ambiances sonores (голос)

Hugo Chandor
В роли: Ruel Stroud (голос)

Tom Clarke Hill
В роли: (голос)

Fiona Clarke
В роли: Elaine (голос)

Jules De Jongh
В роли: Yugo / Evangelyne (голос)

Julie-Ann Dean
В роли: Flopin (голос)

Ross Grant
В роли: Sir Percedal of Sadlygrove / Grany Smisse (голос)

Vincent Huon
В роли: Ambiances sonores (голос)

John Knowles
В роли: Phaeris (голос)

Vincent Lamassonne
В роли: Ambiances sonores (голос)

Olivier Lebrun
В роли: Ambiances sonores (голос)

Pierre Marteel
В роли: Ambiances sonores (голос)

Эрик Мейерс
В роли: Remington Smisse (голос)

Joe Mills
В роли: Alibert / Xav the Baker (голос)

James Nickerson
В роли: (голос)

Joanna Ruiz
В роли: Cleome (голос)

Keir Stewart
В роли: Rubilax / Anathar (голос)

Olivier Thulliez
В роли: Ambiances sonores (голос)