Michiko Neya
В роли: Honey Kisaragi / Cutey Honey (голос)

Rica Matsumoto
В роли: Chokkei Hayami (голос)

Kousei Tomita
В роли: Danbei Hayami (голос)

Ватару Такаги
В роли: Akakabu Hayami (голос)

Rica Fukami
В роли: Daiko Hayami (голос)

Shô Hayami
В роли: Mayor Light (голос)

Yûsaku Yara
В роли: Dolmeck (голос)

Taeko Kawada
В роли: Black Maiden (голос) (как Taeko Yamada)

Hirohiko Kakegawa
В роли: Peeping Spider (голос)

Осаму Сака
В роли: Dr. Kisaragi (голос)

Kumiko Takizawa
В роли: Panther Zora (голос)

Junko Sakuma
В роли: Mayor's Secretary (голос)

Tasio Alonso
В роли: Akakabu Hayami / Mayor Light / Additional Voices (голос)

Massimiliano Alto
В роли: Chokkei Hayami (голос)

Армандо Бандини
В роли: Danbei Hayami (голос)

Bryan Bounds
В роли: Dolmeck (голос)

Jessica Calvello
В роли: Honey Kisaragi / Cutey Honey (english dub) (голос)

Xavier Casan
В роли: Peeping Spider (голос)

Júlia Chalmeta
В роли: Daiko Hayami / Additional Voices (голос)

Juan Comellas
В роли: Dolmeck (голос)

Massimo Corvo
В роли: Dolmeck (голос)

Marta Covas
В роли: Black Maiden / Additional Voices (голос)

Bernard Demory
В роли: Chokkei Hayami / Danbei Hayami (голос)

Alessandra Di Sanzo
В роли: Black Maiden (голос)

Джейсон Дуглас
В роли: Mayor Light (голос)

Aleix Estadella
В роли: Chokkei Hayami (голос)

Anna Eugeni
В роли: Panther Zora (голос) (как Anna Teresa Eugeni)

Francesca Fiorentini
В роли: Honey Kisaragi / Cutey Honey (голос)

Michelle Fitzgerald
В роли: Panther Zora (голос)

Hiroko Fukumori
В роли: Additional Voices (голос)

Laura Gadbois
В роли: Additional Voices (голос) (как Laura Gadbois Attwell)

Gloria González
В роли: Panther Zora / Mayor Light's Secretary (голос)

Tiffany Grant
В роли: Daiko Hayami (голос)

Matt Greenfield
В роли: Additional Voices (голос)

Joaquín Gómez
В роли: Additional Voices (голос)

Kevin Hinnant
В роли: Additional Voices (голос)

Junie Hoang
В роли: Light's Assistant (голос)

Ted Horrocks
В роли: Additional Voices (голос) (как Ted Horrocks)

Enric Isasi-Isasmendi
В роли: Additional Voices (голос)

Paul Killam
В роли: Additional Voices (голос)

Larry Koteff
В роли: Additional Voices (голос)

Jenny Kysor
В роли: Additional Voices (голос)

Stéphanie Lafforgue
В роли: Honey Kisaragi / Cutey Honey (голос)

Tamara Lo
В роли: Black Maiden (голос)

Лорис Лодди
В роли: Dr. Kisaragi (голос)

Guil Lunde
В роли: Peeping Spider (голос)

Tristan MacAvery
В роли: Danbei Hayami (голос)

Angelo Maggi
В роли: Mayor Light (голос)

Dave Nance
В роли: Chokkei Hayami (голос)

Christine Paris
В роли: Daiko Hayami / Black Maiden / Panther Zora (голос)

Roberto Pedicini
В роли: Peeping Spider (голос)

Silvia Pepitoni
В роли: Daiko Hayami (голос)

Rod Peters
В роли: Additional Voices (голос)

Mathieu Rivollier
В роли: Akakabu Hayami / Dolmeck (голос)

Mar Roca
В роли: Honey Kisaragi / Cutey Honey (голос)

Philippe Roullier
В роли: Peeping Spider / Dr. Kisaragi (голос)

Greg Stanley
В роли: Akakabu Hayami (голос)

John Swasey
В роли: Dr. Kisaragi (голос)

Rafael Turia
В роли: Danbei Hayami / Dr. Kisaragi / Additional Voices (голос)

Carlo Valli
В роли: Akakabu Hayami (голос)

Jordi Vila
В роли: Additional Voices (голос)