Yoshiko Sakakibara
В роли: Sylia Stingray (голос)

Kinuko Ômori
В роли: Priscilla 'Priss' S. Asagiri (голос)

Tomizawa Mitie
В роли: Linna Yamazaki (голос)

Akiko Hiramatsu
В роли: Nene Romanova (голос)

Нодзому Сасаки
В роли: Mackie Stingray (голос)

Toshio Furukawa
В роли: Leon McNichol (голос)

Кэнъю Хориути
В роли: Daley Wong (голос)

Сюити Икэда
В роли: Brian J. Mason (голос)

Kazuyuki Sogabe
В роли: Largo (голос)

Kiyoshi Kawakubo
В роли: Quincy (голос)

Kyôko Hamura
В роли: Sho (голос)

Ikuya Sawaki
В роли: Manager (голос)

Michitaka Kobayashi
В роли: Caster (голос)

Chisato Nakajima
В роли: Sho's Mother (голос)

Дэвид Арнольд
В роли: Quincy (голос) (как David J. Arnold)

Elizabeth Becka
В роли: Linna Yamazaki (голос)

Nicholas Bottom
В роли: Executive B (голос)

Jack Bowden
В роли: Sings Of The Replicants / Additional Voices (голос)

Joyce Leigh Bowden
В роли: Interviewer / Sings Of The Relicants (singing voice)

Pierre Brulatour
В роли: Largo (голос)

Jay Bryson
В роли: Captain / Ebisu Worker / Additional Voices (голос)

Dick Bunting
В роли: Miriam (голос)

Katherine Burton
В роли: Ann (голос) (как Katherine Kopec Burton)

Marshall Carroll
В роли: Dailey Wong (голос)

Shigeru Chiba
В роли: Dr. Miriam Yoshida (голос)

Sean Clay
В роли: Company Man B / Executive A / Additional Voices (голос)

Annabelle Clifton
В роли: Harmonies For The Replicants / Sings Of The Replicants (голос)

Clifton Daniel
В роли: Frederick (голос) (как Daniel Clifton)

Тед Дэвис
В роли: Sho (голос)

Chuck Denson Jr.
В роли: Announcer / Newscaster / Additional Voices (голос)

Кевин Даулинг
В роли: Professor Stingray (голос)

Jemila Ericson
В роли: Sylia (голос)

Hadley Eure
В роли: Meg / Sings For The Replicants / Additional Voices (голос)

Mark Fincannon
В роли: Mr. Chang (голос) (как Mark Finncannon)

Marc Garber
В роли: Retort / Additional Voices (голос) (как Mark Garber)

Nathan Gray
В роли: Guard 1 (голос)

Susan Grillo
В роли: Nene (голос)

Jon Gutman
В роли: Flint (голос)

Зак Ханнер
В роли: Gibson / Boomer / Kou / Additional Voices (голос)

Eddie Harrell
В роли: McLaren (голос)

Tom Holmes
В роли: Doctor (голос)

Geoffrey Honaker
В роли: Fargo (голос)

Jean Hrdlicka
В роли: Irene Chang (голос)

Belinda Keller
В роли: Female Boomer / Nam / Naoko (голос) (как Belinda Bizic)

Chuck Kinlaw
В роли: Kaufman / Additional Voices (голос)

David Kraus
В роли: Chopper 3 Pilot / Police Chief / Additional Voices (голос)

Steve Lalla
В роли: Additional Voices (голос)

Дж. Пэтрик Лоулор
В роли: Additional Voices (голос)

Barbara C. Lewis
В роли: ADP Commander (голос)

David Long
В роли: Ebisu President (голос)

Mindi L. Lyons
В роли: Naomi / Vision / Reika (голос)

Loren Mash
В роли: Young Sylia (голос)

Marc Matney
В роли: Bogey / Funk / Additional Voices (голос)

Mike McGovern
В роли: Manager (голос) (как Mike McGovern)

Brad Moranz
В роли: Leon McNichol (голос)

Sinda Nichols
В роли: Priss Asagiri (голос)

Пэтт Нодэй
В роли: Deputy Commander / Outrider (голос)

Eric Paisley
В роли: Mason (голос)

Эми Пэрриш
В роли: Sho's Mother / Lisa / Harmonies Of The Replicants (голос)

Eliot Preschutti
В роли: Ebisu Operator / Additional Voices (голос)

Steve Rassin
В роли: Checkpoint Guard / Additional Voices (голос)

Kevin Reilly
В роли: Staffer A / Additional Voices (голос)

Silivea Robinson
В роли: Sings Of The Replicants (голос)

Martha Ellen Senseney
В роли: Sylvie (голос) (как Martha Ellen Senseney)

Gray Sibley
В роли: Yamada / Additional Voices (голос)

Scott Simpson
В роли: Additional Voices (голос)

Майкл Синтерниклаас
В роли: Young Mackie / AD Police Officer / Additional Voices (голос)

Tammy Starling
В роли: Lou (голос)

Matt Sullivan
В роли: Company Man A (голос)

Amanda Tancredi
В роли: ADP Receptionist / Additional Voices (голос)

Майкл Титтертон
В роли: Dr. Raven (голос)

Sophia Tolar
В роли: Additional Voices (голос)

Frank Trimble
В роли: Mackie Stingray (голос)

Hank Troscianiec
В роли: Additional Voices (голос)

Steve Vernon
В роли: Callahan / Additional Voices (голос)

Timothy J. Walsh
В роли: C&G Chairman (голос)

Michael S. Way
В роли: Commander Swarz (голос)

Cyndi Wheeler
В роли: Sings Of The Replicants (голос)

Эмили Янг
В роли: Kate (голос)