Масако Нодзава
В роли: Son Gok? / Son Gohan / Son Goten (голос)

Hiromi Tsuru
В роли: Bulma (голос)

Mayumi Tanaka
В роли: Kuririn (голос)

Naoko Watanabe
В роли: Chichi (голос)

Yûko Minaguchi
В роли: Videl / Pan (голос)

Унсе Исидзука
В роли: Mr. Satan (голос)

Masakazu Morita
В роли: Uisu (голос)

Keiji Hirai
В роли: G?t? (голос)

Sôta Arai
В роли: G?t? (голос)

Sônosuke Hattori
В роли: Hok?-sha (голос)

Naoki Tatsuta
В роли: Narration (голос)

Brian Beacock
В роли: Krillin (Bang Zoom! dub) (голос)

Cynthia Cranz
В роли: Chi-Chi (голос)

Kara Edwards
В роли: Videl / Goten (голос)

Дуг Эрхольц
В роли: Whis (Bang Zoom! dub) (голос)

Rocío Garcel
В роли: Bulma (голос)

Chris Hackney
В роли: Gohan (Bang Zoom! dub) (голос)

Erika Harlacher
В роли: Videl (Bang Zoom! dub) (голос)

Кайл Хеберт
В роли: Gohan (голос)

Lex Lang
В роли: Goku (Bang Zoom! dub) (голос)

Венди Ли
В роли: Bulma (Bang Zoom! dub) (голос)

Doc Morgan
В роли: Narrator (голос)

Джемисон Прайс
В роли: Hercule (Mr. Satan) (Bang Zoom! dub) (голос)

Chris Rager
В роли: Mr. Satan (голос)

Моника Риал
В роли: Bulma (голос)

Michelle Ruff
В роли: Chi-Chi (Bang Zoom! dub) (голос)

Philece Sampler
В роли: Goten (Bang Zoom! dub) (голос) (как Dana Hayes)

Шон Шеммель
В роли: Goku (голос) (как Se?n Schemmel)

Йен Синклер
В роли: Whis (голос)

Sonny Strait
В роли: Krillin (голос)

Jeannie Tirado
В роли: Pan (голос)

Dave Earnest
В роли: Narrator (Bang Zoom! dub) (голос)