Бруно Соло
В роли: Guzman (голос)

Yvan Le Bolloc'h
В роли: M?decin / Kabir (голос)

Виктор Куиличини
В роли: Iqbal (голос)

Jacques Bouanich
В роли: Hakeem (голос)

Audrey Sablé
В роли: Ashanta / Emerson (голос)

Juan Llorca
В роли: Aziz / Tarik / Badaud 1 / Gardien (голос)

Gauthier Battoue
В роли: Karim (голос)

Kinz Mounier
В роли: Salman (голос)

Clara Quilichini
В роли: Fatima / Lapin / Tigre (голос)

Gwenaëlle David
В роли: Gar?on / Vendeuse / Femme / Statue / Journaliste (голос)

Caroline Mozzonne
В роли: Fille / Femme / Voix radio / Radjah / Ben / Maria (голос)

Серж Биаван
В роли: Boucher / Badaud / El?phant / Caporal (голос)

Philippe Sollier
В роли: Speaker / Hommes / Pompier / Maalouf (голос)

Yann Guillemot
В роли: Lapin rose / Badaud / Gardien / P?re d'Iqbal / Chauffeur car (голос)

Xavier Fagnon
В роли: M. Flat / M. Malikian / Marchand (голос)

Céline Melloul
В роли: ArianeMalikian / Ecolier / Mme Flat (голос)

Marie-Christine Darah
В роли: Sarin / Femme ?g?e (голос) (как Ma?k Darah)

Патрик Мессе
В роли: Marchand / Vieillard / Policier (голос)

Emma Castronovo
В роли: Maria (голос)