В ролях
В роли: Pierre Lambert
В роли: Maroussia Guilbault
В роли: Marc Gagnon
В роли: Jacques Mercier (credit only)
В роли: Gilles Guilbault
В роли: Suzie Lambert
В роли: Patricia O'Connell
В роли: Linda H?bert
В роли: Lucien Boivin
В роли: Joan Faulkner (credit only)
В роли: Allan Goldman
В роли: Frederick Tanner (credit only)
В роли: Sergei Koulikov
В роли: Ma?tre Marcel Allaire
В роли: Maurice Baril
В роли: Ma?tre Marie-Anne Savard
В роли: Constable Gervais
В роли: Jacques Lacasse (как Francis Bay)
В роли: Pr?sident agence
В роли: Gilles Champagne
В роли: Arbitre
В роли: Nadine Leclerc
В роли: Serveuse Sylvie
В роли: Procureur en chef
В роли: Andr? Pageau
В роли: Ben Belley
В роли: F?tard (как Stephen C?t?)
В роли: Nounou
В роли: Paul Couture
В роли: Sergent Gilbert Lavoie
В роли: Joanne H?bert (как Marie Christine Doucet)
В роли: Pr?tre
В роли: Maryse Couture
В роли: Ren? Laberge
В роли: Annonceur Colis?e (credit only)
В роли: Guy Drouin (как Louis-George Girard)
В роли: Mme Patry
В роли: Denis Mercure
В роли: Mac Templeton
В роли: Hugo Lambert
В роли: Bob Whyte
В роли: Munroe - Flyers
В роли: Louis Marso (как Patrice L'?cuyer)
В роли: Voleur d?panneur
В роли: Robert Martin
В роли: Sergent Patrick O'Connell
В роли: Jeune fan
В роли: Mike Ferguson
В роли: Pierrette Martin
В роли: Annonceur Spectrum (голос) (как Pat O'Hara)
В роли: Debbie Gillis
В роли: Marcel Dupuis
В роли: Ninon Templeton
В роли: Frank Burns
В роли: Francis Gagnon
В роли: Marie-France Gagnon
В роли: Fern
В роли: Danny Ross
В роли: John Aylmer
В роли: Andr? Simon (в титрах отсутствует)
