Роберт Аксельрод
В роли: Jenokris (голос)

Катрин Баттистоун
В роли: Jeba (голос) (как Catherine Luciani)

Бо Биллингсли
В роли: Norton (голос) (как John Daniels)

Mika Doi
В роли: Sarah (голос)

Dorothy Elias-Fahn
В роли: Wife (голос) (как Midge Mayes)

Мелисса Чарльз
В роли: Feena (голос) (как Tina Dixon)

Тэссё Гэнда
В роли: Dogi / Narrator (голос)

Daisuke Gôri
В роли: Norton (голос)

Shô Hayami
В роли: Sraf (голос)

Тиэко Хонда
В роли: Lea (голос)

Hitoshi Horimoto
В роли: Atsushi Abe (голос)

Tatsuyuki Ishimori
В роли: Craze (голос)

Kiyoshi Kawakubo
В роли: Dares (голос)

Takeshi Kusao
В роли: Adol Christin (голос)

Lex Lang
В роли: Adol's Father / Dark Fact (голос)

Венди Ли
В роли: Sarah / Adol (Kid) (голос)

Майкл МакКоннохи
В роли: Slaft (голос)

Katsuji Mori
В роли: Dark Fact (голос)

Koji Mori
В роли: Dark Fact (голос)

Тони Поуп
В роли: Klaz (голос) (как Anthony Mozdy)

Michael Sorich
В роли: Dogi (голос)

Даг Стоун
В роли: Goban (голос) (как David Orozco)

Minami Takayama
В роли: Adol Christin (Young) / Feena (голос)

Nobuo Tanaka
В роли: Gorban (голос)

Кирк Торнтон
В роли: Kaita (голос) (как Sparky Thornton)

Kousei Tomita
В роли: Tree of Roda (голос) (как Kousei Tomita)

Kei Tomiyama
В роли: Ruta Jenma (голос)

Seiko Tomoe
В роли: Jebah (голос)

Doc Wengie
В роли: Additional Voices (голос)

Дейв Уиттенберг
В роли: Adol Christen (голос) (как Dave Lelyveld)

Том Уайнер
В роли: Darus / Innkeeper / Loda / Narrator (голос) (как Abe Lasser)

Mitsuo Yagi
В роли: Muraji (голос)

Shôzô Îzuka
В роли: Becsen (голос)