В ролях
В роли: Claire Hamelin
В роли: Jacques Berthier
В роли: Francine Blanchard
В роли: Christian Landrie
В роли: Claudette Morin-Hamelin
В роли: Flavie Hamelin-Berthier
В роли: Mathilde Hamelin-Berthier (как Charli Arcouette)
В роли: Nicolas Berthier
В роли: Andr?e M?tivier
В роли: Bruce Martin-Murphy
В роли: Franck Manseau-Fischer (как St?phane Jacques)
В роли: Nancy Grimald
В роли: Julie Despr?s
В роли: Alex Th?berge
В роли: Ariane
В роли: J?r?me Fortier
В роли: Linda Trottier
В роли: Enqu?teur Eric Stewart
В роли: B?n?dicte Proulx
В роли: Christophe Campeau
В роли: Carmen (как Mich?le Sirois)
В роли: Yvon
В роли: Paul
В роли: Emma
В роли: Polici?re
В роли: Policier
В роли: Policier
В роли: Antoine Hamelin (голос)
