Джорджд Э. Купер
В роли: The Pirate King (голос)

Liza Strike
В роли: Rose Maybud (singing voice)

Long John Baldry
В роли: Monarch of The Sea / Major General (singing voice) (as John Baldry)

Francis Ghent
В роли: Monarch of The Sea / Major General (голос)

Джулия МакКензи
В роли: Rose Maybud (голос)

Бет Портер
В роли: Yum-Yum (голос)

Peter Reeves
В роли: Sorcerer / Captain of the Pinafore (голос)

Виктор Спинетти
В роли: Dick Deadeye (голос)

Линда Льюис
В роли: Yum-Yum (голос)

Barry Cryer
В роли: Judge (голос)

Ian Samwell
В роли: The Pirate King / The Prisoner (singing voice)

Джон Ньютон
В роли: Nanki Poo (голос)

Мириэм Карлин
В роли: Little Buttercup / Utopian Maiden (голос)

Casey Kelly
В роли: Nanki Poo (singing voice)