Икуэ Отани
В роли: Pikachu / ... (811 episodes, 1997-2015)
Эрик Стюарт
В роли: James / ... (435 episodes, 1997-2008)
Bill Rogers
В роли: Brock / ... (344 episodes, 2006-2016)
Emily Bauer
В роли: Dawn / ... (238 episodes, 2007-2015)
Эрика Шредер
В роли: Chimecho / ... (229 episodes, 2003-2015)
Марк Томпсон
В роли: Pok?dex / ... (215 episodes, 2002-2015)
Tara Jayne
В роли: Bulbasaur / ... (199 episodes, 1997-2008)
Том Уэйлэнд
В роли: Darmanitan / ... (193 episodes, 2008-2015)
Лиза Ортис
В роли: Oshawott / ... (175 episodes, 1997-2016)
Dan Green
В роли: Treecko / ... (157 episodes, 2000-2014)
Тед Льюис
В роли: Tracey Sketchit / ... (153 episodes, 1997-2013)
Майк Поллок
В роли: Narrator / ... (151 episodes, 2001-2013)
Майкл Хэйни
В роли: Psyduck / ... (156 episodes, 1997-2007)
Mika Kanai
В роли: Chikorita / ... (90 episodes, 1999-2015)
Yûji Ueda
В роли: Noctowl / ... (82 episodes, 1997-2015)
Mike Liscio
В роли: Clemont / ... (77 episodes, 2013-2015)
Lee Quick
В роли: Officer Jenny (76 episodes, 1997-2005)
Stan Hart
В роли: Professor Oak / ... (73 episodes, 1997-2013)
Eli James
В роли: Pansage / ... (67 episodes, 2010-2014)
Юки Кадзи
В роли: Clemont / ... (63 episodes, 2013-2015)
Andrew Paull
В роли: Combusken / ... (58 episodes, 2003-2015)
Suzy Myers
В роли: Sophie / ... (54 episodes, 2011-2015)
Шон Шеммель
В роли: Morrison / ... (53 episodes, 2003-2013)
Craig Blair
В роли: Raoul Contesta / ... (46 episodes, 2006-2010)
Кэнта Миякэ
В роли: Donphan / ... (44 episodes, 2005-2015)
Miyako Ito
В роли: Aipom / ... (44 episodes, 2006-2013)
Vinnie Penna
В роли: Harrison / ... (38 episodes, 2001-2015)
Rie Nakano
В роли: Additional Voices (3 episodes, 2001-2008)
Кевин Гревье
В роли: Mightyena / ... (2 episodes, 2004-2010)
Vinnie Penna
В роли: Additional Voices / ... (2 episodes, 2001-2010)
Jayne Grand
В роли: Additional Voices / ... (2 episodes, 2001-2006)
Мария Исэ
В роли: Bonnie (34 episodes, 2013-2014)
Билл Найи
В роли: Shiftry (2 episodes, 2004-2007)
Megumi Satô
В роли: Dedenne / ... (24 episodes, 2014-2015)
Lex Lang
В роли: Dusknoir / ... (2 episodes, 2010)
Якоб Пак
В роли: Professor Sycamore / ... (23 episodes, 2013-2016)
Ken Cummings
В роли: Pikachu's Jukebox Singer (1 episode, 2001)
H.D. Quinn
В роли: Hawlucha / ... (22 episodes, 2012-2015)
John Loeffler
В роли: Singer in Pikachu's Jukebox (1 episode, 2001)
Khristine Hvam
В роли: Professor Juniper / ... (21 episodes, 2008-2013)
Tim Werenko
В роли: Piloswine / ... (20 episodes, 2008-2015)
Lisa Adams
В роли: Vivian / ... (19 episodes, 2003-2006)
Karen Neil
В роли: Caroline / ... (18 episodes, 2004-2006)
Josh Hopper
В роли: Additional Voices (French television version) (unknown episodes, 1999-2000)
Мэтт Митлер
В роли: Gym Assistants / ... (16 episodes, 1997-2007)
Аои Юки
В роли: Iris (16 episodes, 2013)
Scottie Ray
В роли: Alder / ... (15 episodes, 2000-2012)
Kensuke Sato
В роли: Dragonite / ... (12 episodes, 2012-2015)
Amy Palant
В роли: Maya / ... (11 episodes, 2002-2010)
Липица Шах
В роли: Officer Jenny / ... (10 episodes, 2008-2013)
Юка Тэрасаки
В роли: Ash's Fletchinder / ... (10 episodes, 2014-2015)
Ая Эндо
В роли: Alexa (8 episodes, 2013-2014)
Jo Armeniox
В роли: Shauna / ... (7 episodes, 2014-2015)
Дэвид Уиллс
В роли: Noland / ... (7 episodes, 2004-2014)
Paul Frank
В роли: Professor Elm (7 episodes, 2000-2003)
Mandy Bonhomme
В роли: Female Bike Gang Members / ... (5 episodes, 1997-2002)
Andi Whaley
В роли: Katie / ... (5 episodes, 2005-2006)
Armen Mazlumian
В роли: Day Two Opponents (H Block) / ... (5 episodes, 2007-2008)
David Lapkin
В роли: Dee Dunstan / ... (4 episodes, 2005-2007)
Ronald Levine
В роли: Riolu's Trainer / ... (4 episodes, 2008-2010)
Джек Тэйлор
В роли: Shop Owner / ... (4 episodes, 1997-1999)
Zoe Martin
В роли: Angie / ... (4 episodes, 2008-2009)
Daman Mills
В роли: Additional Voices / ... (3 episodes, 2015)
Uki Kaji
В роли: Virgil (3 episodes, 2013)
Emily Niebo
В роли: Bailey / ... (2 episodes, 2000-2001)
Pawel Krucz
В роли: Blake / ... (2 episodes, 2013-2014)
Хироси Отакэ
В роли: Mankey / ... (в титрах отсутствует) (10 episodes, 1997-2010)
Ula Hedwig
В роли: Karena (в титрах отсутствует) (1 episode, 2011)
Etsuko Kozakura
В роли: Aipom (в титрах отсутствует) (5 episodes, 2003-2006)
Chie Satou
В роли: Gabite / ... (в титрах отсутствует) (9 episodes, 2006-2010)
Yumi Tôma
В роли: Articuno / ... (в титрах отсутствует) (3 episodes, 2001-2002)
Miki Itô
В роли: Mother (1 episode, 2014)
Michelle Newman
В роли: Christopher / ... (в титрах отсутствует) (3 episodes, 2002-2003)
Naomi Shindô
В роли: Professor Aurea Juniper (1 episode, 2013)
Luis Mas
В роли: Drayden (1 episode, 2013)
Susumu Chiba
В роли: Typhlosion (в титрах отсутствует) (2 episodes, 2004)
Tomoe Hanba
В роли: Regice / ... (в титрах отсутствует) (5 episodes, 2007-2009)
Jim Malone
В роли: Danny / ... (в титрах отсутствует) (4 episodes, 2000-2001)
Frank Freel
В роли: Additional Voices (1999- ) (unknown episodes)
Momoko Ohara
В роли: Glaceon (в титрах отсутствует) (1 episode, 2013)
Miriam Pultro
В роли: Caitlin (в титрах отсутствует) (1 episode, 2012)
Rachel Butera
В роли: Avery (в титрах отсутствует) (1 episode, 2011)
Rei Shimoda
В роли: Madame Catherine (2 episodes, 2014)
John Anello
В роли: Male Galactic Grunt (1 episode, 2007)
Marie Anello
В роли: Female Galactic Grunt (1 episode, 2007)