В ролях
В роли: Captain Paolo (voice: English version) (as Alfred Thor)
В роли: Old Lady (2000 DVD version)
В роли: Ramba Ral (as Tadashi Hirose)
В роли: Narrator
В роли: Kamaria Ray
В роли: General Revil (voice: English version) (as Anthony Mozdy)
В роли: Duke Degwin Zabi (voice: English version) (as Simon Isaacson)
В роли: Ross
В роли: Additional Voices (voice: English version) (as Jackson Daniels)
В роли: Eschenbach
В роли: Garma Zabi
В роли: Char Aznable (Casval Rem Daikun)
В роли: Mirai Yashima, Katz Hawin
В роли: Additional Voices (voice: English version) (as Debbie DeRosa)
В роли: Degwin Zabi (2000 DVD version)
В роли: Marker
В роли: Hayato Kobayashi
В роли: Degwin Zabi
В роли: Dozul Zabi (2000 DVD version)
В роли: Ryû Jose
В роли: Tem Ray
В роли: Gadem (2000 DVD version)
В роли: Gene
В роли: Fraw Bow (voice: English version) (as Melissa Charles)
В роли: Tem Ray (voice: English version)
В роли: Dozle Zabi (voice: English version) (as G. Gordon Baer)
В роли: Giren Zabi (voice: English version)
В роли: Additional Voices (voice: English version) (as Sparky Thornton)
В роли: Doren (2000 DVD version)
В роли: Frau's Mother (1981 version)
В роли: Krampe
В роли: Denim
В роли: Fruit Seller (voice: English version) (as Ellyn Epcar)
В роли: Wakkein
В роли: Gadem
В роли: Doren (1981 version) (голос)
В роли: J.Q. (1981 version)
В роли: Letz (voice: English version) (as Katie Ashley)
В роли: Hayato Kobayashi (voice: English version)
В роли: Ramba Ral (voice: English version)
В роли: Additional Voices (voice: English version) (as George C. Cole)
В роли: Haro (1981 version)
В роли: Kishiria Zabi
В роли: Icelina Eschenbach
В роли: Omur
В роли: Commandant Wakkein (voice: English version) (as Jack Emmet)
В роли: Kacilia Zabi (voice: English version)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
В роли: Kramp (voice: English version)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
В роли: Dorin (voice: English version) (as Gil Starberry)
В роли: Icelina's Father (voice: English version) (as Abe Lasser)
В роли: Icelina Echonbach (voice: English version) (as Deanna Morris)
В роли: Kamaria Ray (2000 DVD version)
В роли: Giren Zabi
В роли: Crown
В роли: Amuro Ray
В роли: Reed (2000 DVD version)
В роли: Hamon Crowley
В роли: Guevil
В роли: Kai Shiden
В роли: Sayla Mass (Artesia Som Daikun), Kikka Kitamoto, Haro
В роли: Frau's Mother (2000 DVD version)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
В роли: Narrator (voice: English version)
В роли: Kika (voice: English version)
В роли: Kai Shiden (voice: English version) (as Christy Mathewson)
В роли: Matilda Ajan
В роли: Dozul Zabi (as Yoshio Nagahori)
В роли: Paolo
В роли: Frau Bow, Letz Kofan
В роли: Hamble
В роли: Oscar
В роли: Char Aznable (voice: English version) (as David Lucas)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
В роли: Bright Noah
В роли: Kamp
В роли: Federation Soldier X (2000 DVD version)
В роли: Hayato's Mother (1981 version)
В роли: Acous (2000 DVD version)
В роли: Matilda Ajan (voice: English version) (as Melissa Williamson)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
В роли: Additional Voices (voice: English version) (as Will Barrett)
В роли: Kamaria Ray (voice: English version)
В роли: Old Lady (1981 version)
В роли: Additional Voices (voice: English version) (as Ethan Murray)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
В роли: Amuro Ray (voice: English version) (as Dylan Tully)
В роли: Reed
В роли: Additional Voices (voice: English version) (as Bob Marx)
В роли: Eschenbach (2000 DVD version)
В роли: Additional Voices (voice: English version) (as Leslie Chamis)
В роли: Oscar (2000 DVD version)
В роли: Old Lady B (2000 DVD version)
В роли: Woman In Shelter (voice: English version)
В роли: Paolo (2000 DVD version)
В роли: Additional Voices (voice: English version) (as Michael Doyle)
В роли: Guevil (2000 DVD version)
В роли: Mag (2000 DVD version)
В роли: Wakkein (2000 DVD version)
В роли: Pelo (1981 version)
В роли: Slender
В роли: Soldier
В роли: Marker (2000 DVD version)
В роли: Omur (2000 DVD version)
В роли: Icelina Eschenbach (2000 DVD version)
В роли: Denim (2000 DVD version)
В роли: Gene (2000 DVD version)
В роли: Slender (2000 DVD version)
В роли: Crown (2000 DVD version)
В роли: J.Q. (2000 DVD version)
В роли: Krampe (2000 DVD version)
В роли: Mecha Man
В роли: Goro
В роли: Pelo (2000 DVD version)
В роли: Old Woman A (2000 DVD version)
В роли: Mother (2000 DVD version)
В роли: Baby (2000 DVD version)
В роли: Boy (2000 DVD version)
В роли: Crowley Hamon (voice: English version) (as Dian Andrews)
В роли: Sayla Mass (voice: English version)
В роли: Mirai Yashima (voice: English version)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
В роли: Additional Voices (voice: English version) (as Mario)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
В роли: Bright Noah (voice: English version)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
